Logo
Unionpedia
Comunicación
Disponible en Google Play
¡Nuevo! ¡Descarga Unionpedia en tu dispositivo Android™!
Gratis
¡Más rápido que el navegador!
 

Subtítulo

Índice Subtítulo

Los subtítulos son los textos que aparecen en el borde inferior de una imagen, con frecuencia superpuesto a ella, aportando información adicional sobre esta o traduciendo una narración o diálogo hablado en un idioma diferente.

42 relaciones: Accesibilidad, Airscript, AVI, Camtasia, Céline Dion, Censura, Cine mudo, Cine sonoro, Cinefilia, Citizen Kane, Comic Sans, CVCD, DirectShow, DirectVobSub, Doblaje, DVD, España, Fansub, Formato contenedor, Google, Internet, Karaoke, Letra, LibASS, LRC, Matroska, MicroDVD, MPEG-4 Parte 14, MPlayer, Ogg Media, Pódcast, SubRip, Substation Alpha, Subtítulos cerrados, Teletexto, Televisión, Transcripción (lingüística), Universal Subtitle Format, Video bajo demanda, Video CD, VLC media player, VOB.

Accesibilidad

La accesibilidad o accesibilidad universal es el grado de pendiente el cual permite que cualquier objeto sea utilizado por todo el público, visitar un lugar o acceder a un servicio, independientemente de sus capacidades técnicas, cognitivas o físicas.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Accesibilidad · Ver más »

Airscript

AirScript es un dispositivo de mano qué proporciona a los espectadores de teatro, subtítulos en una variedad de lenguas.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Airscript · Ver más »

AVI

AVI (siglas en inglés de Audio Video Interleave) es un formato contenedor de audio y video lanzado por Microsoft en 1992.

¡Nuevo!!: Subtítulo y AVI · Ver más »

Camtasia

Camtasia, anteriormente Camtasia Studio y Camtasia para Mac, es una suite o conjunto de programas, creados y publicados por TechSmith, para crear tutoriales en vídeo y presentaciones vía screencast, o a través de un plug-in de grabado directo en Microsoft PowerPoint.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Camtasia · Ver más »

Céline Dion

Céline Marie Claudette Dion, más conocida como Céline Dion ((Charlemagne, 30 de marzo de 1968), es una cantante canadiense. Conocida por su voz poderosa y técnicamente hábil, Dion es la artista canadiense y la cantante francófona más exitosa de todos los tiempos. Antes de alcanzar el éxito en todo el mundo, emergió como estrella adolescente en su país natal, lanzando una serie de álbumes en francés que le otorgaron popularidad en Francia y en el resto del mundo francófono. En 1990 lanzó Unison, su primera producción en inglés que marcó el inicio de su destacada y exitosa trayectoria en el mercado anglosajón. Durante los noventa, se estableció como una de las cantantes más exitosas de la historia, tras vender más de 100 millones de discos en un periodo de diez años, con álbumes como Falling into You (1996) y Let's Talk About Love (1997), ambos certificados diamante en los EE. UU., con más de 30 millones de ventas cada uno. Su álbum D'eux (1995) se convirtió en el disco en francés más vendido de todos los tiempos, mientras que S'il suffisait d'aimer (1998), Sans attendre (2012) y Encore un soir (2016) obtuvieron la certificación de diamante en Francia.Taylor, Chuck. "Epic/550's Dion offers Hits." Billboard. 6 de noviembre de 1999, página. 1. En 2003 inició una serie de conciertos en el coliseo del hotel Caesars Palace en Las Vegas que se extendió durante dieciséis años y se convirtió en el espectáculo más rentable en la historia de esa ciudad y en uno de los más grandes del planeta.Helligar, Jeremy. "Celine Dion livin' la vida Vegas!." Us. 31 de marzo de 2003, página. 56. Dion es una de las artistas musicales más exitosas de todos los tiempos, con ventas récord de más de 200 millones en todo el mundo. Aunque sus lanzamientos a menudo han recibido una crítica mixta, Dion es considerada una de las vocalistas más influyentes y exitosas de la música pop. Ha ganado 5 premios Grammy, 12 World Music Awards, 2 Oscar, 2 Globo de Oro, 7 Billboard Music Awards, 6 American Music Awards, 20 Juno Awards y 50 Premios Félix, entre muchos otros, y ha recibido dos Doctorado Honoris Causa en Música de la Berklee College of Music y la Université Laval. Ha publicado 27 álbumes de estudio, 6 álbumes en vivo, 11 álbumes en DVD y 17 álbumes recopilatorios. Además de francés e inglés, ha cantado en numerosos idiomas como el español, italiano, alemán, latín, japonés y chino mandarín. Billboard la nombró la "Reina del Adulto Contemporáneo" por ser la artista femenina con la mayor cantidad de número uno en sus listas. Dion es la segunda artista femenina con mayores ventas en los EE.UU. durante la era Nielsen SoundScan y la sexta solista mujer con mejores resultados de todos los tiempos en la Billboard 200. En 2004, fue homenajeada en los World Music Awards al convertirse en la cantante mujer más vendida del mundo. En la ceremonia de los World Music Awards de 2007, recibió el Premio Leyenda en reconocimiento a su "éxito mundial y contribución sobresaliente a la industria de la música". Del mismo modo, recibió un homenaje la gala de la Association du disque de l'industrie du spectacle québécois en 2008 y el prestigioso Icon Award en los ''Billboard'' Music Awards de 2016 en reconocimiento a toda su carrera.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Céline Dion · Ver más »

Censura

La censura, según el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, es la ‘intervención que practica el censor en el contenido o en la forma de una obra, atendiendo a razones ideológicas, morales o políticas’.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Censura · Ver más »

Cine mudo

El cine mudo es aquél en el que no hay sonido sincronizado (especialmente diálogos) y consiste únicamente en imágenes.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Cine mudo · Ver más »

Cine sonoro

El cine sonoro es aquel en el que la película incorpora sonido sincronizado (es decir, tecnológicamente acoplado) con la imagen.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Cine sonoro · Ver más »

Cinefilia

Cinefilia es el término que se utiliza para referirse al interés profundo por el cine, así como por la teoría y crítica cinematográfica.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Cinefilia · Ver más »

Citizen Kane

Citizen Kane (en España y la mayor parte de Hispanoamérica, Ciudadano Kane; en Argentina y en Uruguay, El ciudadano; en México, El ciudadano Kane) es una película dramática estadounidense de 1941 dirigida, producida y protagonizada por Orson Welles; y escrita por Herman J. Mankiewicz y Orson Welles.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Citizen Kane · Ver más »

Comic Sans

Comic Sans es una fuente tipográfica digital, diseñada por Vincent Connare en 1994 para Microsoft Corporation.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Comic Sans · Ver más »

CVCD

El CVCD, (Compressed Video CD o disco compacto de video comprimido), es un formato de almacenamiento de vídeo para discos compactos.

¡Nuevo!!: Subtítulo y CVCD · Ver más »

DirectShow

tags in this are generally true, just difficult to source due to the technical nature; don't remove unless 100% sure.

¡Nuevo!!: Subtítulo y DirectShow · Ver más »

DirectVobSub

DirectVobSub, anteriormente conocido como VSFilter, es un complemento para Microsoft Windows (un filtro DirectShow) que es capaz de leer archivos de subtítulos externos y de superponerlos en un archivo de video en reproducción.

¡Nuevo!!: Subtítulo y DirectVobSub · Ver más »

Doblaje

El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces de un medio cinematográfico, videojuegos, televisivo o radiofónico para su internacionalización.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Doblaje · Ver más »

DVD

El DVD es un tipo de disco óptico para almacenamiento de datos.

¡Nuevo!!: Subtítulo y DVD · Ver más »

España

España, también denominado Reino de España, es un país soberano transcontinental, constituido en Estado social y democrático de derecho y cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria. Es uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea. Su territorio, con capital en Madrid, está organizado en diecisiete comunidades autónomas, formadas a su vez por cincuenta provincias, y dos ciudades autónomas. España se sitúa principalmente en el suroeste de Europa, si bien también tiene presencia en el norte de África. En Europa, ocupa la mayor parte de la península ibérica, conocida como España peninsular, y las islas Baleares (en el mar Mediterráneo). En África se hallan las ciudades de Ceuta y Melilla, las islas Canarias (en el océano Atlántico) y varias posesiones mediterráneas denominadas «plazas de soberanía». El municipio de Llivia, en los Pirineos, constituye un exclave rodeado totalmente por territorio francés. Completa el conjunto de territorios una serie de islas e islotes frente a las propias costas peninsulares. Tiene una extensión de 505 370 km, por lo que es el cuarto país más extenso del continente, y con una altitud media de sobre el nivel del mar, uno de los países más montañosos de Europa. Su población casi llega a los 48 millones y medio de habitantes, aunque la densidad de población es reducida si se compara con el contexto europeo. Concretamente, la población durante el tercer trimestre de 2023 llegó hasta los. El territorio peninsular comparte fronteras terrestres con Francia y con Andorra al norte, con Portugal al oeste y con Gibraltar al sur. En sus territorios africanos, comparte fronteras terrestres y marítimas con Marruecos. Comparte con Francia la soberanía sobre la isla de los Faisanes en la desembocadura del río Bidasoa y cinco facerías pirenaicas.Dichas facerías no son estrictamente un acuerdo de cosoberanía, ya que afectan a territorio español, sino un acuerdo de aprovechamiento compartido de los recursos. El artículo 3.1 de su Constitución establece que «el castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla». En 2012, era la lengua materna del 82 % de los españoles. Según el artículo 3.2, «las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos». El idioma español o castellano, segunda lengua materna más hablada del mundo con 500 millones de hispanohablantes nativos, y hasta casi los 600 millones incluyendo hablantes con competencia limitada, es uno de los más importantes legados del acervo cultural e histórico de España en el mundo. Perteneciente culturalmente a la Europa Latina y heredero de una vasta influencia grecorromana, España alberga también la cuarta colección más numerosa del mundo de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Es un país desarrollado —goza de la cuarta esperanza de vida más elevada del mundo— y de altos ingresos, cuyo producto interior bruto coloca a la economía española en la decimocuarta posición mundial (2021). Gracias a sus características únicas, España es una gran potencia turística y se erige como el segundo país más visitado del mundo —más de 83 millones de turistas en 2019— y el segundo país del mundo en ingresos económicos provenientes del turismo internacional. Tiene un índice de desarrollo humano muy alto (0,904), según el informe de 2020 del Programa de la ONU para el Desarrollo. España también tiene una notable proyección internacional a través de su pertenencia a múltiples organizaciones internacionales como Naciones Unidas, el Consejo de Europa, la Organización Mundial del Comercio, la Organización de Estados Iberoamericanos, la OCDE, la OTAN y la Unión Europea —incluidos dentro de esta al espacio Schengen y la eurozona—, además de ser miembro de facto del G20. La primera presencia constatada de homínidos del género ''Homo'' se remonta a 1,2 millones de años antes del presente, como atestigua el descubrimiento de una mandíbula de un ''Homo'' aún sin clasificar en el yacimiento de Atapuerca.Bermúdez de Castro, José María; Martinón Torres, María; Gómez Robles, Aída; Prado-Simón, Leyre; Martín Francés, Laura; Lapresa, María; Olejniczak, Anthony y Carbonell, Eudald (2011) «». Journal of Human Evolution, 61 (1): 12-25 En el, se produjo la intervención romana en la Península, lo que conllevó a una posterior conquista de lo que, más tarde, se convertiría en Hispania. En el Medievo, la zona fue conquistada por distintos pueblos germánicos y por los musulmanes, llegando estos a tener presencia durante algo más de siete centurias. Es en el, con la unión dinástica de las Coronas de Castilla y Aragón y la culminación de la Reconquista, junto con la posterior anexión navarra, cuando se puede hablar de la cimentación de «España», como era denominada en el exterior. Ya en la Edad Moderna, los monarcas españoles gobernaron el primer imperio de ultramar global, que abarcaba territorios en los cinco continentes, dejando un vasto acervo cultural y lingüístico por el globo. A principios del, tras sucesivas guerras en Hispanoamérica, pierde la mayoría de sus territorios en América, acrecentándose esta situación con el desastre del 98. Durante este siglo, se produciría también una guerra contra el invasor francés, una serie de guerras civiles, una efímera república reemplazada nuevamente por una monarquía constitucional y el proceso de modernización del país. En el primer tercio del, se proclamó una república constitucional. Un golpe de Estado militar fallido provocó el estallido de una guerra civil, cuyo fin dio paso a la dictadura de Francisco Franco, finalizada con la muerte de este en 1975, momento en que se inició una transición hacia la democracia. Su clímax fue la redacción, ratificación en referéndum y promulgación de la Constitución de 1978. Acrecentado significativamente durante el llamado «milagro económico español», el desarrollo económico y social del país ha continuado a lo largo del vigente periodo democrático.

¡Nuevo!!: Subtítulo y España · Ver más »

Fansub

Fansub es la contracción de dos palabras inglesas fan y subtitled (lit. «subtitulado por aficionados»), y se refiere a aquellos vídeos, películas o series de televisión que son traducidas por aficionados, desde su lengua original, sin autorización de los propietarios de los derechos.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Fansub · Ver más »

Formato contenedor

Un formato contenedor es un tipo de formato de archivo que almacena información de vídeo, audio, metadatos e información de sincronización y corrección de errores siguiendo un formato preestablecido en su especificación técnica.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Formato contenedor · Ver más »

Google

Google LLC es una empresa de tecnología multinacional estadounidense que se centra en inteligencia artificial, publicidad en línea, tecnología de motores de búsqueda, computación en la nube, software, computación cuántica, comercio electrónico y electrónica de consumo.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Google · Ver más »

Internet

Internet es un conjunto descentralizado de redes de comunicaciones interconectadas, que utilizan la familia de protocolos TCP/IP, lo cual garantiza que las redes físicas heterogéneas que la componen constituyen una red lógica única de alcance mundial.

¡Nuevo!!: Subtítulo e Internet · Ver más »

Karaoke

El es una manera de cantar con pistas de canciones siguiendo la letra de la misma, impresa sobre una pantalla y teniendo todo el acompañamiento musical respectivo.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Karaoke · Ver más »

Letra

Una letra es cada grafema principal de un alfabeto; también puede referirse a veces a los grafemas de otros sistemas de escritura de tipo fonémico, tales como los silabarios.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Letra · Ver más »

LibASS

LibASS (Biblioteca para Advance Substation Alpha), son un conjunto de librerías escritas en C que permiten interpretar los scripts escritos en ASS (Advance Substation Alpha) en sistemas Unix (como GNU, BSD, o MacOSX).

¡Nuevo!!: Subtítulo y LibASS · Ver más »

LRC

LRC es un formato de archivos que contienen la letra de ficheros multimedia (normalmente canciones MP3 u OGG, pero también video), que es reconocido por muchos programas y dispositivos reproductores (sobre todo portátiles) capaces de mostrar información en una pantalla LCD o semejante.

¡Nuevo!!: Subtítulo y LRC · Ver más »

Matroska

Matroska es un formato contenedor abierto, un archivo informático que puede contener una cantidad muy grande de vídeo, audio, imagen o pistas de subtítulos dentro de un solo archivo.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Matroska · Ver más »

MicroDVD

MicroDVD es un formato de subtítulos cuya extensión es.sub.

¡Nuevo!!: Subtítulo y MicroDVD · Ver más »

MPEG-4 Parte 14

MPEG-4 Parte 14 (no confundir con reproductor MP4) es un formato contenedor especificado como parte del estándar internacional MPEG-4 de ISO/IEC.

¡Nuevo!!: Subtítulo y MPEG-4 Parte 14 · Ver más »

MPlayer

MPlayer es un reproductor multimedia multiplataforma liberado bajo la licencia GPL.

¡Nuevo!!: Subtítulo y MPlayer · Ver más »

Ogg Media

OGM, siglas de Ogg Media, es un contenedor multimedia (no un códec) cuya función es contener el audio (normalmente en formato Vorbis), el vídeo (normalmente DivX o Xvid) y subtítulos.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Ogg Media · Ver más »

Pódcast

Un pódcast (también, podcast y blog de audio; del inglés podcast) es una serie episódica de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien escuchar en línea.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Pódcast · Ver más »

SubRip

SubRip es un software libre y de código abierto para Windows cuya función principal es "ripear" o extraer los subtítulos y sus tiempos de sincronización de un vídeo.

¡Nuevo!!: Subtítulo y SubRip · Ver más »

Substation Alpha

Substation Alpha (o Sub Station Alpha), abreviadamente SSA, es un formato de subtítulos más avanzado que el SubRip y otros formatos.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Substation Alpha · Ver más »

Subtítulos cerrados

El subtitulaje oculto, subtítulos descriptivos o subtítulos cerrados (del inglés Closed Captions) es el proceso de muestra de texto en un televisor, visualizador de vídeo u otro medio para proporcionar información interpretativa o adicional.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Subtítulos cerrados · Ver más »

Teletexto

El teletexto es un servicio de información en forma de texto que se emite junto con la señal de televisión.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Teletexto · Ver más »

Televisión

La televisión es un sistema para la transmisión y recepción de imágenes y sonidos a distancia que simulan movimientos, que emplea un mecanismo de difusión.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Televisión · Ver más »

Transcripción (lingüística)

La transcripción (latín transcriptio) es la representación sistemática de una forma oral mediante signos escritos.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Transcripción (lingüística) · Ver más »

Universal Subtitle Format

El Universal Subtitle Format (USF) en español "Formato Universal de Subtítulos", es un proyecto ambicioso creado para proporcionar un formato de subtítulos limpio, documentado, potente y fácil de usar.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Universal Subtitle Format · Ver más »

Video bajo demanda

El video bajo demanda o vídeo bajo demanda (VBD) (en inglés video on demand, VOD) o televisión a la carta es un servicio OTT de televisión.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Video bajo demanda · Ver más »

Video CD

Video CD (VCD) o Compact Disc Digital Video (CD-DV) es un formato estándar para almacenamiento de video en discos compactos.

¡Nuevo!!: Subtítulo y Video CD · Ver más »

VLC media player

VLC media player es un reproductor y ''framework'' multimedia, libre y de código abierto desarrollado por el proyecto VideoLAN.

¡Nuevo!!: Subtítulo y VLC media player · Ver más »

VOB

VOB (DVD-Video Object o Versioned Object Base) es un tipo de fichero contenido en los DVD-Video.

¡Nuevo!!: Subtítulo y VOB · Ver más »

Redirecciona aquí:

Subtitulada, Subtitulo, Subtitulos, Subtítulos.

SalienteEntrante
¡Hey! ¡Ahora tenemos Facebook! »