Logo
Unionpedia
Comunicación
Disponible en Google Play
¡Nuevo! ¡Descarga Unionpedia en tu dispositivo Android™!
Instalar
¡Más rápido que el navegador!
 

Tárgum

Índice Tárgum

Un Tárgum (en hebreo תַּרְגּוּם, leído targum) es una interpretación en arameo de la Biblia hebrea producida o compilada por judíos desde de finales del Segundo Templo hasta comienzos de la Edad Media (finales del primer milenio).

53 relaciones: Alegoría, Alejandro Díez Macho, Asquenazí, Babilonia (reino), Berajot, Biblia, Constantinopla, Cristianismo, Edad Media, Exégesis, Guía de los Perplejos, Haftará, Hagadá, Halajá, Idioma árabe, Idioma hebreo, Idioma siríaco, Italia, Jonathan ben Uzziel, Judaísmo, Ketuvim, Lengua franca, Lenguas arameas, Libro de Job, Libro de las Crónicas, Libro de las Lamentaciones, Libro de los salmos, Liturgia, Mahoma, Maimónides, Mesías, Midrash, Mizrají, Nevi'im, Palestina (región), Paráfrasis, Peshitta, Profeta, Pueblo judío, Rashi, Rut (nombre), Saadia Gaon, Sefardí, Segundo Templo, Sinagoga, Talmud, Tanaj, Tárgum de Jonathan, Tárgum de Onquelos, Torá, ..., Tratado talmúdico, Yemen, 1930. Expandir índice (3 más) »

Alegoría

La alegoría, del griego ἀλληγορία (allegoría) «figuradamente», es una figura literaria o tema artístico, que busca representar una idea valiéndose de formas humanas, de animales u objetos cotidianos.

¡Nuevo!!: Tárgum y Alegoría · Ver más »

Alejandro Díez Macho

Alejandro Díez Macho (Villafría de la Peña, 13 de mayo de 1916-Barcelona el 6 de octubre de 1984) fue un sacerdote católico y eminente hebraísta a nivel internacional.

¡Nuevo!!: Tárgum y Alejandro Díez Macho · Ver más »

Asquenazí

Asquenazí o asquenazi —también escrito como: askenazí o askenazi—, es el nombre dado a los judíos que se asentaron en la Europa Central y Oriental.

¡Nuevo!!: Tárgum y Asquenazí · Ver más »

Babilonia (reino)

Babilonia (en acadio: 𒆍𒀭𒊏𒆠 «Bābilim») fue un antiguo Estado localizado en la región central-sur de Mesopotamia, teniendo su epicentro en la ciudad homónima y que llegó a extenderse por Acad y Sumeria, arrebatando la hegemonía a las dinastías amorritas de Isin y Larsa del llamado Renacimiento sumerio.

¡Nuevo!!: Tárgum y Babilonia (reino) · Ver más »

Berajot

El séder Berajot (en hebreo: ברכות) (en español: "Bendiciones") es el primer tratado del orden de Zeraim ("Orden de la Semillas") de la Mishná y del Talmud, uno de los textos fundamentales de la Halajá o Ley judía.

¡Nuevo!!: Tárgum y Berajot · Ver más »

Biblia

La Biblia (del latín tardío biblĭa, y éste del griego βιβλία; literalmente ‘libros’) es un conjunto de libros canónicos que en el cristianismo y en otras religiones se consideran producto de inspiración divina y un reflejo o registro de la relación entre Dios y la humanidad.

¡Nuevo!!: Tárgum y Biblia · Ver más »

Constantinopla

Constantinopla (griego antiguo: Κωνσταντινούπολις, latín: Cōnstantinōpolis, turco otomano formal: Konstantiniyye) es el nombre histórico de la actual ciudad de Estambul, situada en ambos lados del Estrecho del Bósforo en Turquía.

¡Nuevo!!: Tárgum y Constantinopla · Ver más »

Cristianismo

El cristianismo (del latín christianismus, y este del griego χριστιανισμός) es una religión abrahámica monoteísta basada en la vida y enseñanzas de Jesús de Nazaret.

¡Nuevo!!: Tárgum y Cristianismo · Ver más »

Edad Media

La Edad Media, Medievo o Medioevo es el período histórico de la civilización occidental comprendido entre los siglos y. Convencionalmente, su inicio se sitúa en el año 476 con la caída del Imperio romano de Occidente y su fin en 1492 con el descubrimiento de América, o en 1453 con la caída del Imperio bizantino, fecha que tiene la singularidad de coincidir con la invención de la imprenta —publicación de la Biblia de Gutenberg— y con el fin de la guerra de los Cien Años.

¡Nuevo!!: Tárgum y Edad Media · Ver más »

Exégesis

La exégesis (del griego ἐξήγησις, de ἐξηγέομαι, ‘explicar’; lit. ‘extraer, interpretar objetivamente’) es la interpretación crítica y completa de un texto, netamente científico o investigativo, aunque en algunos casos también puede ser filosófico o religioso, como, por ejemplo, el Antiguo y el Nuevo Testamento de la Biblia.

¡Nuevo!!: Tárgum y Exégesis · Ver más »

Guía de los Perplejos

La Guía de los Perplejos (en árabe, dalālat al-ḥā’irīn دلالة الحائرين; en hebreo, moré nevujim מורה נבוכים) es una obra filosófica judaica escrita por una de las autoridades hebreas más importantes del Medioevo, el andalusí Maimónides (1135, Córdoba - 1204, Fustat, Egipto), a quien también se conoce en hebreo como Moshé ben Maimón (abreviado, Rambam) y en árabe como Musa Ibn Maymun.

¡Nuevo!!: Tárgum y Guía de los Perplejos · Ver más »

Haftará

La haftará (en hebreo: הפטרה, "separación", "despedida / salida", plural hafṭarot) es la lectura pública de una porción de los Nevi'im de la Tanaj que se hace en la sinagoga, como parte de la práctica de la religión judía.

¡Nuevo!!: Tárgum y Haftará · Ver más »

Hagadá

El término Hagadá (en hebreo: הגדה, "narración" o "discurso") designa un conjunto de narraciones de la tradición oral hebrea, así como textos literarios hebreos de naturaleza no legalista, provenientes a veces de debates y escritos rabínicos (tal como sucede con el Talmud) y entre los que se incluyen cuentos, leyendas, parábolas y otras tantas narraciones que pueden hacer referencia a la historia y/o la astronomía.

¡Nuevo!!: Tárgum y Hagadá · Ver más »

Halajá

Halajá (en hebreo: הֲלָכָה) es el cuerpo colectivo de reglas religiosas judías, extraídas de la Torá Escrita y Oral.

¡Nuevo!!: Tárgum y Halajá · Ver más »

Idioma árabe

El árabe, también llamado arábigo, arabía, o algarabía (اَلْعَرَبِيَّةُ, al-ʻarabīyah o عربي/عربى ʻarabī, pronunciación: alʕaraˈbijja o ˈʕarabiː), es una macrolengua de la familia semítica, como el arameo, el hebreo, el acadio, el maltés y similares.

¡Nuevo!!: Tárgum e Idioma árabe · Ver más »

Idioma hebreo

El idioma hebreo (en hebreo,, pronunciado) es una lengua semítica de la familia afroasiática hablada, escrita y leída por más de ocho millones de personas en Israel y por las comunidades de la diáspora judía extendida en más de 80 países.

¡Nuevo!!: Tárgum e Idioma hebreo · Ver más »

Idioma siríaco

El siríaco (ܣܘܪܝܝܐ suryāyā) es un conjunto de dialectos del arameo, un idioma semítico hablado en Oriente Próximo; el cual, alguna vez, durante su apogeo, se habló en la mayor parte del Creciente Fértil.

¡Nuevo!!: Tárgum e Idioma siríaco · Ver más »

Italia

Italia (Italia), oficialmente la República Italiana (Repubblica Italiana), es un país soberano transcontinental, constituido en una república parlamentaria compuesta por veinte regiones, integradas estas, a su vez, por ciento once provincias.

¡Nuevo!!: Tárgum e Italia · Ver más »

Jonathan ben Uzziel

Jonathan ben Uzziel (en hebreo: יונתן בן עוזיאל) fue uno de los 80 sabios Tanaim que estudió con Hillel el Anciano durante la época en que el Imperio Romano gobernó Judea.

¡Nuevo!!: Tárgum y Jonathan ben Uzziel · Ver más »

Judaísmo

El término judaísmo se refiere a la religión, tradición y cultura del pueblo judío.

¡Nuevo!!: Tárgum y Judaísmo · Ver más »

Ketuvim

Los Ketuvim (en hebreo:, «Escritos») es la tercera de las tres partes en que se divide el Tanaj, luego de la Torá y los Nevi'im.

¡Nuevo!!: Tárgum y Ketuvim · Ver más »

Lengua franca

Una lengua franca ~ franca.

¡Nuevo!!: Tárgum y Lengua franca · Ver más »

Lenguas arameas

Las lenguas arameas (siríaco: ܐܪܡܝܐ, Ārāmāyâ), consideradas el idioma original de los arameos, es una lengua semítica del noroeste que se originó en el antiguo Aram y se extendió rápidamente al resto de Mesopotamia, donde se ha escrito de manera continua y continua durante más de tres mil años y se ha hablado en diferentes variantes.

¡Nuevo!!: Tárgum y Lenguas arameas · Ver más »

Libro de Job

Job (hebreo אִיּוֹב, Iyov) es un libro bíblico, más en concreto del Tanaj judío y del Antiguo Testamento cristiano.

¡Nuevo!!: Tárgum y Libro de Job · Ver más »

Libro de las Crónicas

Libro de las Crónicas o Libros de Crónicas puede referirse a dos libros de la Biblia hebrea/Antiguo Testamento.

¡Nuevo!!: Tárgum y Libro de las Crónicas · Ver más »

Libro de las Lamentaciones

El Libro de las Lamentaciones (איכה ʾēḫā(h), Eikha), atribuido a Jeremías, es un documento del Antiguo Testamento de la Biblia, y también del Tanaj.

¡Nuevo!!: Tárgum y Libro de las Lamentaciones · Ver más »

Libro de los salmos

El Libro de los Salmos (en hebreo תְּהִילִים, Tehilim, y en griego ψάλμοι, Psalmoi) es un conjunto de himnos y oraciones.

¡Nuevo!!: Tárgum y Libro de los salmos · Ver más »

Liturgia

La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar, es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial.

¡Nuevo!!: Tárgum y Liturgia · Ver más »

Mahoma

Mahoma (translit) (La Meca, c. 26 de abril de 570-Medina, 8 de junio de 632) fue el fundador del islam.

¡Nuevo!!: Tárgum y Mahoma · Ver más »

Maimónides

Moisés ben Maimón, más conocido como Maimónides (Córdoba, al-Ándalus, Imperio almorávide, 30 de marzo de 1138 - El Cairo, Egipto ayubí, 12 de diciembre de 1204), fue un judío sefardí considerado uno de los mayores estudiosos de la Torá en época medieval.

¡Nuevo!!: Tárgum y Maimónides · Ver más »

Mesías

En las religiones abrahámicas, el Mesías (del latín bíblico Messĭas, y este a su vez del hebreo Māšîaḥ, pronunciado pronunciación aproximada "Mashiaj", que significa «ungido») es el salvador o liberador de un grupo de personas o de la humanidad en general.

¡Nuevo!!: Tárgum y Mesías · Ver más »

Midrash

Midrash (מדרש; "explicación"; plural midrashim) es un término hebreo que designa un método de exégesis de un texto bíblico, dirigido al estudio o investigación que facilite la comprensión de la Torá.

¡Nuevo!!: Tárgum y Midrash · Ver más »

Mizrají

Los mizrajíes o mizrajim son descendientes de las comunidades judías de Oriente Próximo y del norte de África.

¡Nuevo!!: Tárgum y Mizrají · Ver más »

Nevi'im

Los Nevi'im (del hebreo נְבִיאִים, ‘profetas’) es la segunda de las tres partes en que se divide el Tanaj (la Biblia hebrea, paralela al Antiguo Testamento de los cristianos); luego de la Torá hebrea (o Pentateuco, para los cristianos), y antes de los Ketuvim.

¡Nuevo!!: Tárgum y Nevi'im · Ver más »

Palestina (región)

Palestina, desde un punto de vista geográfico e histórico, es el nombre que recibe el territorio comprendido aproximadamente entre el mar Mediterráneo y el valle del río Jordán (de oeste a este), y entre el río Litani y el Néguev, sin incluir el Sinaí (de norte a sur).

¡Nuevo!!: Tárgum y Palestina (región) · Ver más »

Paráfrasis

La paráfrasis (derivado del latín paraphrasis, del griego παράφρασις, παρά- «junto a», y φρασις, «dicción, expresión», que significa «forma adicional de expresión»), coloquialmente parafraseo, es la explicación con palabras propias del contenido de un texto para facilitar la comprensión de la información que contenga dicho texto o contenido.

¡Nuevo!!: Tárgum y Paráfrasis · Ver más »

Peshitta

La Peshitta (siríaco: simple, común) es una versión cristiana de la Biblia en idioma siríaco.

¡Nuevo!!: Tárgum y Peshitta · Ver más »

Profeta

El término profeta en la creencia religiosa se refiere a una persona que sirve como intermediario entre la humanidad y la divinidad.

¡Nuevo!!: Tárgum y Profeta · Ver más »

Pueblo judío

El pueblo judío es una colectividad étnico-religiosa y cultural descendiente del pueblo hebreo y de los antiguos israelitas del levante mediterráneo.

¡Nuevo!!: Tárgum y Pueblo judío · Ver más »

Rashi

Rashi es el acrónimo de Rabí Shlomo Yitzjaki (en hebreo: רבי שלמה יצחקי), también llamado Rabí Shlomo Yarji (en hebreo: רבי שלמה ירחי).

¡Nuevo!!: Tárgum y Rashi · Ver más »

Rut (nombre)

Rut (רות) es un nombre propio femenino en su variante en español y que se traduce como 'amiga', 'aliada'.

¡Nuevo!!: Tárgum y Rut (nombre) · Ver más »

Saadia Gaon

ImageSize.

¡Nuevo!!: Tárgum y Saadia Gaon · Ver más »

Sefardí

Los sefardíes o sefarditas, también conocidos como sefaradíes o sefaraditas (Sefaradim, literalmente ‘los de Sefarad’), son, en la acepción más amplia del término, los judíos que vivieron en la península ibérica hasta su expulsión por los Reyes Católicos de las coronas de Castilla y de Aragón (1492) y su posterior expulsión de Portugal (1496) y del Reino de Navarra (1497); y, sobre todo, a sus descendientes, quienes, a pesar de no vivir en territorio ibérico, han permanecido ligados a la cultura hispánica.

¡Nuevo!!: Tárgum y Sefardí · Ver más »

Segundo Templo

El Segundo Templo (בֵּית-הַמִּקְדָּשׁ הַשֵּׁנִי, Beit HaMikdash HaSheni) fue el templo sagrado judío, que se erigió en el Monte del Templo de Jerusalén, entre c. 516 a.C. y c. 70.

¡Nuevo!!: Tárgum y Segundo Templo · Ver más »

Sinagoga

Sinagoga (del griego antiguo, pron. Synagôgê, ‘lugar de reunión’;, pron. Beit Knéset, ‘casa de la Asamblea’) es el nombre del lugar de culto del judaísmo.

¡Nuevo!!: Tárgum y Sinagoga · Ver más »

Talmud

El Talmud (תַּלְמוּד, «instrucción, enseñanza») es una obra que recoge principalmente las discusiones rabínicas sobre leyes judías, tradiciones, costumbres, narraciones y dichos, parábolas, historias y leyendas.

¡Nuevo!!: Tárgum y Talmud · Ver más »

Tanaj

El Tanaj (del acrónimo hebreo תַּנַךְ tanaj), también conocido como Mikrá,מקרא, que significa ‘lectura’ o ‘lo que es leído’.

¡Nuevo!!: Tárgum y Tanaj · Ver más »

Tárgum de Jonathan

Tárgum de Jonathan (en hebreo: תרגום יונתן בן עוזיאל), también conocido como Targum Yonasan/Yonatan, es el tárgum oficial oriental (babilónico) (traducción aramea) de los Nevi'im (profetas).

¡Nuevo!!: Tárgum y Tárgum de Jonathan · Ver más »

Tárgum de Onquelos

Tárgum de Onquelos, también llamado Onkelos o Unkelus (en hebreo: תרגום אונקלוס), es el Tárgum oriental oficialmente considerado como el Tárgum de Babilonia de la Torá.

¡Nuevo!!: Tárgum y Tárgum de Onquelos · Ver más »

Torá

La Torá (Torah, lit., «instrucción, enseñanza, doctrina») es el texto que contiene la ley y el patrimonio identitario del pueblo judío; llamada Pentateuco en el cristianismo y Al-Tawrat por los musulmanes y drusos, constituye la base y el fundamento del judaísmo y noajismo.

¡Nuevo!!: Tárgum y Torá · Ver más »

Tratado talmúdico

Un tratado talmúdico (en hebreo: מַסֶּכֶת) (transliterado: masejet) es un elemento literario que forma parte del Talmud, y que examina de una manera sistemática un determinado aspecto de la ley judía, la Halajá.

¡Nuevo!!: Tárgum y Tratado talmúdico · Ver más »

Yemen

Sin descripción.

¡Nuevo!!: Tárgum y Yemen · Ver más »

1930

1930 fue un año común comenzado en miércoles según el calendario gregoriano.

¡Nuevo!!: Tárgum y 1930 · Ver más »

Redirecciona aquí:

Targum, Tárgums.

SalienteEntrante
¡Hey! ¡Ahora tenemos Facebook! »