Logo
Unionpedia
Comunicación
Disponible en Google Play
¡Nuevo! ¡Descarga Unionpedia en tu dispositivo Android™!
Gratis
¡Más rápido que el navegador!
 

Biblia de Lutero

Índice Biblia de Lutero

La Biblia de Lutero (abreviatura BL) es una traducción del Antiguo Testamento desde las lenguas hebrea y aramea antiguas, y del Nuevo Testamento desde la koiné o griego helenístico al dialecto bajo alemán y moderno.

59 relaciones: Abraham Calovius, Apócrifo (literatura), Apócrifos bíblicos, Bajo alemán medio, Biblia de Brest, Biblia de Wiedmann, Biblia de Zúrich, Biblia Dietenberger, Biblia olivetana, Biblioteca de la duquesa Ana Amalia, Biblioteca Estatal y Universitaria de Königsberg, Bucanero, Capitulación de Wittenberg, Carta de Jeremías, Casiodoro de Reina, Censura de la Biblia, Coburgo, Concilio de Cartago, Cristianismo en el siglo XVI, Der Messias, Deutsche Bibelgesellschaft, Dialecto, Die Elenden sollen essen, BWV 75, Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76, Ediciones políglotas de la Biblia, Epístola a Filemón, Epístola de Santiago, Eunuco, Hans Holbein el Joven, Idioma alemán, Iglesia de Todos los Santos (Wittenberg), Jeremias Gotthelf, Jesús lloró, Jorge de Brandeburgo-Ansbach, Klaus Meine, Libro de la Sabiduría de Jesús ben Sirá, Libro de la Sabiduría de Salomón, Libro de los Milagros de Augsburgo, Literatura del Renacimiento, Literatura en alemán, Luis de León, Luteranismo, Martín Lutero, Matthäus Aurogallus, Quincentenario de la Reforma 2017, Rammstein, Reforma protestante, Renacimiento alemán, Revisión de la Vulgata de Lutero, Ronde Lutherse Kerk, ..., Salmo 4, Salmo 47, Salmo 5, Salmo 71, Samuel Rodigast, Traducción literaria, Traducciones de la Biblia, Un réquiem alemán, Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1. Expandir índice (9 más) »

Abraham Calovius

Abraham Calovius o Abraham Calov (16 de abril de 1612 - 25 de febrero de 1686) fue un teólogo luterano, y el principal defensor de la más estricta ortodoxia luterana en el.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Abraham Calovius · Ver más »

Apócrifo (literatura)

Este artículo trata sobre el concepto general de literatura apócrifa.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Apócrifo (literatura) · Ver más »

Apócrifos bíblicos

El apócrifo bíblico (en griego ἀπόκρυφος (ἀπόκρυφος) denota la colección de apócrifosl libros antiguos que se cree que fueron escritos en algún momento entre 200 AC y AD 400. Las Iglesias católica, Ortodoxa y las Ortodoxas orientales incluyen algunos o todos los mismos textos en su versión del Antiguo Testamento, y los católicos los denominan libros deuterocanónicos. Las Biblias protestantes tradicionales de 80 libros incluyen catorce libros en una sección intertestamentaria entre el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento llamada Apócrifos, considerándolos útiles para la instrucción, pero no canónicos. Hasta la fecha, los apócrifos están "incluidos en los leccionarios de las iglesias anglicana y luterana". Los anabaptistas utilizan la Biblia de Lutero, que contiene los Apócrifos como libros intertestamentarios; las ceremonias de boda amish incluyen "la narración del matrimonio de Tobías y Sara en los Apócrifos". Además, el Leccionario Común Revisado, utilizado por la mayoría de los protestantes, incluidos metodistas y moravos, incluye lecturas de los apócrifos en el calendario litúrgico, aunque se ofrecen lecciones alternativas de las escrituras del Antiguo Testamento. Aunque el término apócrifo se utilizaba desde el, fue en la Biblia de Lutero de 1534 cuando los apócrifos se publicaron por primera vez como una sección intertestamentaria separada. El prefacio a los Apócrifos en la Biblia de Ginebra afirmaba que si bien estos libros "no fueron recibidos por un consentimiento común para ser leídos y expuestos públicamente en la Iglesia", y no servían "para probar ningún punto de la religión cristiana salvo en la medida en que tenían el consentimiento de las otras escrituras llamadas canónicas para confirmar lo mismo", no obstante, "como libros procedentes de hombres piadosos fueron recibidos para ser leídos para el avance y la promoción del conocimiento de la historia y para la instrucción de las costumbres piadosas. " Más tarde, durante la Guerra Civil Inglesa, la Confesión de Westminster de 1647 excluyó los apócrifos del canon y no hizo ninguna recomendación de los apócrifos por encima de "otros escritos humanos", y esta actitud hacia los apócrifos está representada por la decisión de la British and Foreign Bible Society a principios del de no imprimirlos. Hoy en día, "las Biblias inglesas con los apócrifos vuelven a ser más populares" y a menudo se imprimen como libros intertestamentarios. Muchos de estos textos son considerados canónicos libros del Antiguo Testamento por la Iglesia católica, afirmados por el Concilio de Roma (382 d. C.) y reafirmados posteriormente por el Concilio de Trento (1545-63); y por la Iglesia ortodoxa oriental que se denominan ''anagignoskomena'' por el Sínodo de Jerusalén (1672). La Comunión Anglicana acepta "los apócrifos para la instrucción en la vida y las costumbres, pero no para el establecimiento de la doctrina (Artículo VI de los Treinta y Nueve Artículos)", y muchas "lecturas del leccionario en el Libro de Oración Común están tomadas de los Apócrifos", siendo estas lecciones "leídas de la misma manera que las del Antiguo Testamento". El primer libro litúrgico metodista, El servicio dominical de los metodistas, emplea versículos del Apócrifo, como en la liturgia eucarística. Los apócrifos protestantes contienen tres libros (1 Esdras, 2 Esdras y la Oración de Manasés) que son aceptados por muchas Iglesias Ortodoxas Orientales y Orientales como canónicos, pero son considerados como no canónicos por la Iglesia Católica y por lo tanto no se incluyen en las Biblias Católicas modernas.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Apócrifos bíblicos · Ver más »

Bajo alemán medio

El bajo alemán medio o sajón medio (ISO 639-3 code gml) es una lengua medieval descendiente directa del antiguo sajón y antecesora del moderno bajo alemán.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Bajo alemán medio · Ver más »

Biblia de Brest

El Biblia de Brest fue la primera Biblia protestante traducida al polaco.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Biblia de Brest · Ver más »

Biblia de Wiedmann

La Biblia de Wiedmann representa al completo el Antiguo y Nuevo Testamento en imágenes.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Biblia de Wiedmann · Ver más »

Biblia de Zúrich

La Biblia de Zúrich es una traducción alemana de la Biblia publicada por la Iglesia Evangélica Reformada del Cantón de Zúrich, que enfatiza la mayor corrección filológica posible.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Biblia de Zúrich · Ver más »

Biblia Dietenberger

La Biblia Dietenberger también llamada La Biblia católica (Die Katholische Bibel en alemán) es una traducción católica de la Biblia al alemán realizada por Johann Dietenberger e impresa en Maguncia por Peter Jordan (1534).

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Biblia Dietenberger · Ver más »

Biblia olivetana

incompleta|5.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Biblia olivetana · Ver más »

Biblioteca de la duquesa Ana Amalia

La Biblioteca de la duquesa Ana Amalia (en alemán: Herzogin Anna Amalia Bibliothek) fue fundada en 1691 con el nombre de "Biblioteca ducal" por el duque Guillermo Ernesto de Sajonia-Weimar.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Biblioteca de la duquesa Ana Amalia · Ver más »

Biblioteca Estatal y Universitaria de Königsberg

La Biblioteca Estatal y Universitaria de Königsberg fue una biblioteca estatal y académica ubicada en Königsberg, Prusia Oriental, Alemania.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Biblioteca Estatal y Universitaria de Königsberg · Ver más »

Bucanero

Un bucanero era originariamente un habitante de la parte occidental de la isla de La Española, actual Haití, que se dedicaba a cazar vacas y cerdos salvajes para ahumar la carne y venderla a los navíos que navegaban por las aguas del mar Caribe.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Bucanero · Ver más »

Capitulación de Wittenberg

La capitulación de Wittenberg (Wittenberger Kapitulation) es la denominación historiográfica de la capitulación (firmada el 19 de mayo de 1547) por la que Juan Federico I de Sajonia renunciaba a su dignidad de príncipe elector y a los territorios del Electorado de Sajonia, incluyendo la ciudad de Wittenberg, en favor de su pariente Mauricio de Sajonia (que recibió tal dignidad y territorio por concesión imperial de 4 de junio de 1547).

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Capitulación de Wittenberg · Ver más »

Carta de Jeremías

La Carta de Jeremías, también conocida como la Epístola de Jeremías, es un libro deuterocanónico del Antiguo Testamento; esta carta pretende haber sido escrita por Jeremías a los judíos que estaban a punto de ser llevados cautivos a Babilonia por Nabucodonosor.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Carta de Jeremías · Ver más »

Casiodoro de Reina

Casiodoro de Reina (Montemolín, Badajoz, c. 1520-Fráncfort, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de marzo de 1594) fue un religioso jerónimo español converso al protestantismo, famoso por realizar la muy reconocida traducción castellana de la Biblia llamada la Biblia del Oso.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Casiodoro de Reina · Ver más »

Censura de la Biblia

La censura de la Biblia se refiere a la restricción o prohibición de la posesión, lectura o uso de la Biblia en general o cualquier traducción particular de esta.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Censura de la Biblia · Ver más »

Coburgo

Coburgo (en alemán: Coburg) es una ciudad del Estado federado de Baviera en Alemania.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Coburgo · Ver más »

Concilio de Cartago

El Concilio de Cartago o también llamado Concilio III de Cartago, es un Concilio de la Iglesia Católica reunido en el año 397, donde se confirmó el Canon Bíblico del Antiguo Testamento, los Deuterocanonicos y el Nuevo Testamento establecido en el Concilio de Hipona.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Concilio de Cartago · Ver más »

Cristianismo en el siglo XVI

En el cristianismo del siglo XVI, el protestantismo pasó a primer plano y marcó un cambio significativo en el mundo cristiano.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Cristianismo en el siglo XVI · Ver más »

Der Messias

Der Messias, K. 572, es una versión en alemán del oratorio Mesías de Georg Friedrich Händel compuesta en 1789 por Wolfgang Amadeus Mozart.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Der Messias · Ver más »

Deutsche Bibelgesellschaft

La Deutsche Bibelgesellschaft ("Sociedad Bíblica Alemana") es una fundación religiosa protestante involucrada en la publicación y así como la difusión del mensaje de la Biblia.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Deutsche Bibelgesellschaft · Ver más »

Dialecto

En lingüística, la palabra dialecto geográficoCultismo procedente del griego διάλεκτος, a través del latín dialectus; en griego significaba «manera de hablar».

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Dialecto · Ver más »

Die Elenden sollen essen, BWV 75

Die Elenden sollen essen, BWV 75 (Los pobres comerán hasta saciarse) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer domingo después de la Trinidad y estrenada el 30 de mayo de 1723.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Die Elenden sollen essen, BWV 75 · Ver más »

Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76

Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76 (Los cielos narran la gloria de Dios) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el segundo domingo después de la Trinidad y estrenada el 6 de junio de 1723.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76 · Ver más »

Ediciones políglotas de la Biblia

Las ediciones políglotas de la Biblia son aquellas publicaciones en manuscritos o impresiones de los textos del Antiguo o Nuevo Testamento en dos o más idiomas con diferentes propósitos.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Ediciones políglotas de la Biblia · Ver más »

Epístola a Filemón

La Epístola de Pablo a Filemón, conocida simplemente como Filemón, es uno de los libros del Nuevo Testamento cristiano.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Epístola a Filemón · Ver más »

Epístola de Santiago

En el cristianismo, la Epístola de Santiago (Ἰάκωβος), por lo general referida simplemente como Santiago, es una carta (epístola) del Nuevo Testamento.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Epístola de Santiago · Ver más »

Eunuco

Un eunuco es un varón castrado.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Eunuco · Ver más »

Hans Holbein el Joven

Hans Holbein el Joven (der Jüngere) (Augsburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, ¿1497?-Londres, entre el 7 de octubre y el 29 de noviembre de 1543) fue un pintor, grabador e impresor alemán y suizo que se enmarca en el estilo llamado Renacimiento nórdico.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Hans Holbein el Joven · Ver más »

Idioma alemán

El idioma alemán es una lengua germánica occidental hablada por unas 135 millones de personas, principalmente en Centroeuropa.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero e Idioma alemán · Ver más »

Iglesia de Todos los Santos (Wittenberg)

La Iglesia de Todos los Santos, comúnmente llamada en alemán Schlosskirche (Iglesia del Palacio) —para distinguirla de la Iglesia de la ciudad (Iglesia de Santa María)— y conocida a veces como la Iglesia Conmemorativa de la Reforma, es una iglesia luterana en Wittenberg, Sajonia-Anhalt, Alemania.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero e Iglesia de Todos los Santos (Wittenberg) · Ver más »

Jeremias Gotthelf

Jeremias Gotthelf es el pseudónimo de Albert Bitzius (Murten, Friburgo, 4 de octubre de 1797 - Lützelflüh, Berna, 22 de octubre de 1854), un escritor suizo perteneciente al movimiento literario en lengua alemana Biedermeier.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Jeremias Gotthelf · Ver más »

Jesús lloró

Jesús lloró en idioma koiné ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς ó edákrusen ho Iēsoûs, es una frase famosa por ser el versículo más corto en la King James Version de la Biblia, así como en muchas otras versiones.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Jesús lloró · Ver más »

Jorge de Brandeburgo-Ansbach

Jorge de Brandeburgo-Ansbach (Georg or Jürgen der Fromme; 4 de marzo de 1484 - 27 de diciembre de 1543), conocido como Jorge el Piadoso, fue un Margrave de Brandeburgo-Ansbach de la Casa de Hohenzollern.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Jorge de Brandeburgo-Ansbach · Ver más »

Klaus Meine

Klaus Meine (Hannover, 25 de mayo de 1948) es un músico y compositor alemán, conocido principalmente por ser el vocalista de la banda de hard rock y heavy metal Scorpions desde 1969.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Klaus Meine · Ver más »

Libro de la Sabiduría de Jesús ben Sirá

El Libro de la Sabiduría de Jesús, hijo de Sirac (en hebreo: ‏‏חכמת יהושע בן סירא), es uno de los deuterocanónicos sapienciales del Antiguo Testamento.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Libro de la Sabiduría de Jesús ben Sirá · Ver más »

Libro de la Sabiduría de Salomón

El Libro de la Sabiduría, o Sabiduría de Salomón, es un libro bíblico del Antiguo Testamento.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Libro de la Sabiduría de Salomón · Ver más »

Libro de los Milagros de Augsburgo

El Libro de los Milagros de Augsburgo (también conocido simplemente como El Libro de los Milagros) es un manuscrito iluminado realizado en Augsburgo, Alemania, en el.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Libro de los Milagros de Augsburgo · Ver más »

Literatura del Renacimiento

La literatura renacentista forma parte de un movimiento más general del Renacimiento que experimenta la cultura occidental en los siglos XV y XVI, aunque sus primeras manifestaciones pueden ser observadas en la Italia de los siglos XIII y XIV.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Literatura del Renacimiento · Ver más »

Literatura en alemán

La literatura alemana o literatura en alemán comprende los textos originarios de los pueblos germanohablantes de Europa central.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Literatura en alemán · Ver más »

Luis de León

Fray Luis de León (F.; Belmonte, 1527 o 1528-Madrigal de las Altas Torres, 23 de agosto de 1591) fue un teólogo, poeta, astrónomo, humanista y religioso agustino español de la escuela salmantina.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Luis de León · Ver más »

Luteranismo

El luteranismo es una de las principales ramas del cristianismo, que se identifica con la teología de Martín Lutero (1483-1546), un reformador doctrinario, teólogo y fraile alemán.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Luteranismo · Ver más »

Martín Lutero

Martín Lutero (Eisleben, 10 de noviembre de 1483-Eisleben, 18 de febrero de 1546), nacido como Martin Luder, fue un teólogo, filósofo y fraile católico agustino que comenzó e impulsó la Reforma protestante en Alemania y cuyas enseñanzas inspiraron la doctrina teológica y cultural denominada luteranismo.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Martín Lutero · Ver más »

Matthäus Aurogallus

Matthäus Aurogallus, nacido como Matthäus Goldhahn (Komotau, Reino de Bohemia, Sacro Imperio 1490-Wittenberg, Electorado de Sajonia, Sacro Imperio 1543), fue un lingüista y hebraísta bohemio.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Matthäus Aurogallus · Ver más »

Quincentenario de la Reforma 2017

El Reformationsjubiläum 2017 de las Iglesias Evangélicas en el período 2016/2017, conmemora el Quincentenario de la Reforma luterana.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Quincentenario de la Reforma 2017 · Ver más »

Rammstein

Rammstein es una banda alemana de metal industrial fundada en 1994 por los músicos Till Lindemann, Richard Z. Kruspe, Oliver Riedel, Paul Landers, Christian Lorenz y Christoph Schneider.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Rammstein · Ver más »

Reforma protestante

Se conoce como Reforma protestante —o, simplemente, Reforma— al movimiento religioso cristiano iniciado en Alemania en el por Martín Lutero, que llevó a un cisma de la Iglesia católica para dar origen a numerosas iglesias y corrientes religiosas agrupadas bajo la denominación de protestantismo.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Reforma protestante · Ver más »

Renacimiento alemán

El Renacimiento alemán, parte del Renacimiento nórdico, fue un movimiento cultural y artístico que se extendió entre los pensadores alemanes en los siglos XV y XVI, que se desarrolló a partir del Renacimiento italiano.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Renacimiento alemán · Ver más »

Revisión de la Vulgata de Lutero

La revisión de la Vulgata de Lutero (Título original: Pentatevchvs/Liber Iosve/Liber Ivdicvm/Libri Regvm/Novvm Testamentvm) es el nombre de una revisión extensa de la Vulgata de 1529, en la que se asume la autoría de Lutero o al menos una participación significativa.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Revisión de la Vulgata de Lutero · Ver más »

Ronde Lutherse Kerk

La Ronde Lutherse Kerk (español: Iglesia Luterana Redonda) o también conocida como la Koepelkerk (Iglesia de la Cúpula) es una antigua iglesia de culto luterano ubicada a orillas del canal Singel, en Ámsterdam, Países Bajos.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Ronde Lutherse Kerk · Ver más »

Salmo 4

El Salmo 4 es el cuarto salmo del Libro de los Salmos.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Salmo 4 · Ver más »

Salmo 47

El salmo 47 es, según la numeración hebrea, el cuadragésimo séptimo salmo del Libro de los salmos de la Biblia.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Salmo 47 · Ver más »

Salmo 5

El Salmo 5 es el quinto salmo del Libro de los Salmos.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Salmo 5 · Ver más »

Salmo 71

El salmo 71 es, según la numeración hebrea, el septuagésimo primer salmo del Libro de los salmos de la Biblia.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Salmo 71 · Ver más »

Samuel Rodigast

Samuel Rodigast (Gröben, Sajonia-Anhalt, 19 de octubre de 1649 – Berlín, 19 de marzo de 1708) fue un poeta y escritor de himnos alemán.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Samuel Rodigast · Ver más »

Traducción literaria

La traducción literaria es la traducción de textos que tienen la consideración de obras literarias (novelas, cuentos cortos, obras de teatro, poemas, etc.). El texto debe tener en la lengua a la que es traducido las características de un texto literario.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Traducción literaria · Ver más »

Traducciones de la Biblia

Las traducciones de la Biblia han sido numerosas: a 450 lenguas de forma completa y a más de 2000 de forma parcial, lo que convierte la Biblia en el libro (o conjunto de libros) más traducido de la historia.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Traducciones de la Biblia · Ver más »

Un réquiem alemán

Un réquiem alemán (título original en alemán: Ein deutsches Requiem) es una composición para soprano, barítono, coro y orquesta de Johannes Brahms.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Un réquiem alemán · Ver más »

Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1

Wie schön leuchtet der Morgenstern (Cuán hermosa brilla la estrella matutina), BWV 1 es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en 1725 en Leipzig para la festividad de la Anunciación y estrenada el 25 de marzo de ese mismo año, que coincidió con el Domingo de Ramos.

¡Nuevo!!: Biblia de Lutero y Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1 · Ver más »

Redirecciona aquí:

Biblia de lutero, Biblia luterana.

SalienteEntrante
¡Hey! ¡Ahora tenemos Facebook! »