Logo
Unionpedia
Comunicación
Disponible en Google Play
¡Nuevo! ¡Descarga Unionpedia en tu dispositivo Android™!
Gratis
¡Más rápido que el navegador!
 

Doblaje

Índice Doblaje

El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces de un medio cinematográfico, videojuegos, televisivo o radiofónico para su internacionalización.

94 relaciones: Años 1990, Actor de doblaje, Actor de voz, Alemania, América, Argentina, Argentina Sono Film, Barcelona, Benito Mussolini, Burbank, California, Cataluña, Celuloide, Censura, Chile, Cine, Cine mexicano, Cinematografía, Cinematográfica Interamericana, Ciudad de México, Colombia, Computación gráfica, Comunidad autónoma, Comunidad Valenciana, Cortometraje, Cuba, Dibujo animado, Disco compacto, Doblaje por ritmos, Donald Duck (serie cinematográfica), Dotto! Koni-chan, Dumbo (película de 1941), El Salvador, España, Español de España, Estudio de grabación, Fandub, Fansub, Filmation, Francia, Francisco Franco, Galicia, Goofy (serie cinematográfica), Grabación, Guerra civil española, Halo 2, Hanna-Barbera, Hispanoamérica, Hobby Consolas, Hollywood, ..., Idioma alemán, Idioma catalán, Idioma español, Idiotismo (lenguaje), Internacionalización y localización, Irene Guerrero de Luna, Islas Baleares, Italia, Lo que el viento se llevó (película), Madrid, Magnetoscopio, México, Metro-Goldwyn-Mayer, Mickey Mouse, Mickey Mouse (serie cinematográfica), Neologismo, Nueva York, País Vasco, Paramount Pictures, Película de 16 mm, Perú, Premios Goya, Puerto Rico, Pulgada, Radio (medio de comunicación), Segunda Guerra Mundial, Segunda República española, Seiyū, Serie de televisión, Series de televisión de Turquía, Snow White and the Seven Dwarfs, Subtítulo, Televisión, The Woman in Green, Tom y Jerry, Traducción, Venezuela, Videocinta, Videojuego, Walt Disney, Walt Disney Pictures, Walt Disney Studios (Burbank), Warner Bros., XEW-AM. Expandir índice (44 más) »

Años 1990

El decenio de los años 90 del o, popularmente conocido como los 90 o decenio de 1990, comprenden el periodo de tiempo que se dio entre el 1 de enero de 1990 al 31 de diciembre de 1999.

¡Nuevo!!: Doblaje y Años 1990 · Ver más »

Actor de doblaje

El término actor de doblaje (en femenino, actriz de doblaje), también conocido como doblador, -ra o doblajista, hace referencia a quien trabaja como actor de voz (actriz de voz) y se encarga de sustituir los diálogos originales de una producción audiovisual, a posterior, en un estudio de grabación.

¡Nuevo!!: Doblaje y Actor de doblaje · Ver más »

Actor de voz

Un actor de voz o actor vocal, a diferencia del actor teatral, es un intérprete adscrito a la especialidad de la carrera de actuación que proporciona su voz para cualquier soporte audiovisual, como películas de animación, videojuegos, publicidad, audiolibros, radioteatro o series de televisión.

¡Nuevo!!: Doblaje y Actor de voz · Ver más »

Alemania

Alemania, oficialmente República Federal de Alemania, es uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea.

¡Nuevo!!: Doblaje y Alemania · Ver más »

América

América es el segundo continente más grande de la Tierra, después de Asia.

¡Nuevo!!: Doblaje y América · Ver más »

Argentina

Argentina, oficialmente República Argentina, es un país soberano de América del Sur, ubicado en el extremo sur y sudeste de dicho subcontinente.

¡Nuevo!!: Doblaje y Argentina · Ver más »

Argentina Sono Film

Argentina Sono Film S.A.C.I. (Selección Mentasti Editor en el sello del logotipo) fue un estudio cinematográfico argentino, fundado en 1933.

¡Nuevo!!: Doblaje y Argentina Sono Film · Ver más »

Barcelona

Barcelona es una ciudad española, capital de la comunidad autónoma de Cataluña, de la provincia homónima y de la comarca del Barcelonés.

¡Nuevo!!: Doblaje y Barcelona · Ver más »

Benito Mussolini

Benito Amilcare Andrea Mussolini (Predappio, 29 de julio de 1883-Giulino, 28 de abril de 1945), conocido como Benito Mussolini, fue un político, militar y dictador italiano, líder del Partido Nacional Fascista y del Partido Fascista Republicano; y presidente del Consejo de Ministros Reales de Italia desde 1922 hasta 1943.

¡Nuevo!!: Doblaje y Benito Mussolini · Ver más »

Burbank

Burbank, fundada en 1887, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

¡Nuevo!!: Doblaje y Burbank · Ver más »

California

California es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D.esdC., forman los Estados Unidos.

¡Nuevo!!: Doblaje y California · Ver más »

Cataluña

Cataluña (Catalunya; en aranés: Catalonha) es una región española constituida en comunidad autónoma y considerada nacionalidad histórica en su Estatuto de Autonomía.

¡Nuevo!!: Doblaje y Cataluña · Ver más »

Celuloide

El celuloide es el nombre comercial de un material plástico de nitrato de celulosa, que se obtiene usando nitrocelulosa y alcanfor, con añadidos de tintes y otros agentes.

¡Nuevo!!: Doblaje y Celuloide · Ver más »

Censura

La censura, según el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, es la ‘intervención que practica el censor en el contenido o en la forma de una obra, atendiendo a razones ideológicas, morales o políticas’.

¡Nuevo!!: Doblaje y Censura · Ver más »

Chile

Chile, oficialmente República de Chile, es un país soberano ubicado en el extremo sur de América del Sur.

¡Nuevo!!: Doblaje y Chile · Ver más »

Cine

El cine (abreviatura de cinematógrafo o cinematografía) es la técnica y el arte de crear y proyectar metrajes (como se conocía a las películas en sus inicios).

¡Nuevo!!: Doblaje y Cine · Ver más »

Cine mexicano

El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con países extranjeros.

¡Nuevo!!: Doblaje y Cine mexicano · Ver más »

Cinematografía

La cinematografía es la creación de secuencias de imágenes que simulan movimiento.

¡Nuevo!!: Doblaje y Cinematografía · Ver más »

Cinematográfica Interamericana

CINSA fue la sigla de la compañía Cinematográfica Interamericana S.A., que fue una empresa mexicana especializada en doblajes al español de series televisivas estadounidenses.

¡Nuevo!!: Doblaje y Cinematográfica Interamericana · Ver más »

Ciudad de México

La Ciudad de México (CDMX), antes llamada Distrito Federal (D. F.), es la capital de México.

¡Nuevo!!: Doblaje y Ciudad de México · Ver más »

Colombia

Colombia, oficialmente República de Colombia, es un país soberano situado en la región noroccidental de América del Sur.

¡Nuevo!!: Doblaje y Colombia · Ver más »

Computación gráfica

La computación gráfica o gráficos por ordenador es el campo de la informática visual, donde se utilizan computadoras tanto para generar imágenes visuales sintéticamente como integrar o cambiar la información visual y espacial probada del mundo real.

¡Nuevo!!: Doblaje y Computación gráfica · Ver más »

Comunidad autónoma

En España, una comunidad autónoma (C. A.) es una entidad territorial que, dentro del actual ordenamiento jurídico constitucional, está dotada de autonomía, con instituciones y representantes propios y determinadas competencias legislativas, ejecutivas y administrativas, lo que la asimila en muchos aspectos a entidades federadas.

¡Nuevo!!: Doblaje y Comunidad autónoma · Ver más »

Comunidad Valenciana

La Comunidad Valenciana (oficialmente en valenciano: Comunitat Valenciana) es una comunidad autónoma española situada en el este de la península ibérica.

¡Nuevo!!: Doblaje y Comunidad Valenciana · Ver más »

Cortometraje

Un cortometraje (llamado coloquialmente corto) es una producción audiovisual cinematográfica que dura desde menos de un minuto hasta los 30 minutos.

¡Nuevo!!: Doblaje y Cortometraje · Ver más »

Cuba

Cuba, oficialmente República de Cuba, es un país soberano insular, asentado en las Antillas del mar Caribe.

¡Nuevo!!: Doblaje y Cuba · Ver más »

Dibujo animado

Un dibujo animado (conocido como caricaturas, monitos animados en Chile, comiquitas en Venezuela, muñequitos en Centroamérica y Cuba, dibujitos en zonas de Hispanoamérica, o con el anglicismo cartoon) es una categoría dentro de las obras de animación que se refiere a aquellas secuencias visuales realizadas en dos dimensiones.

¡Nuevo!!: Doblaje y Dibujo animado · Ver más »

Disco compacto

El disco compacto (conocido popularmente como CD por las siglas en inglés de Compact Disc) es un disco óptico utilizado para almacenar datos en formato digital, consistentes en cualquier tipo de información (audio, imágenes, vídeo, documentos y otros datos).

¡Nuevo!!: Doblaje y Disco compacto · Ver más »

Doblaje por ritmos

El Doblaje por ritmos es una técnica de doblaje consistente en utilizar las pausas existentes en el diálogo de los actores originales de una película para sobreponer el diálogo de los actores de doblaje.

¡Nuevo!!: Doblaje y Doblaje por ritmos · Ver más »

Donald Duck (serie cinematográfica)

Donald Duck (traducido como "Pato Donald" en español) es una serie de cortometrajes animados de comedia producidos por Walt Disney Productions.

¡Nuevo!!: Doblaje y Donald Duck (serie cinematográfica) · Ver más »

Dotto! Koni-chan

es una serie de anime japonesa creada y dirigida por Shinichi Watanabe y Kenji Yasuda, producida por Aniplex, GENCO y Sky PerfectTV.

¡Nuevo!!: Doblaje y Dotto! Koni-chan · Ver más »

Dumbo (película de 1941)

Dumbo es un largometraje animado de Walt Disney Pictures.

¡Nuevo!!: Doblaje y Dumbo (película de 1941) · Ver más »

El Salvador

El Salvador (en náhuat, Kuskatan), oficialmente República de El Salvador, es un país soberano de América Central ubicado en el litoral del océano Pacífico, con una extensión territorial de 21041km².

¡Nuevo!!: Doblaje y El Salvador · Ver más »

España

España, también denominado Reino de España, es un país soberano transcontinental, constituido en Estado social y democrático de derecho y cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria. Es uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea. Su territorio, con capital en Madrid, está organizado en diecisiete comunidades autónomas, formadas a su vez por cincuenta provincias, y dos ciudades autónomas. España se sitúa principalmente en el suroeste de Europa, si bien también tiene presencia en el norte de África. En Europa, ocupa la mayor parte de la península ibérica, conocida como España peninsular, y las islas Baleares (en el mar Mediterráneo). En África se hallan las ciudades de Ceuta y Melilla, las islas Canarias (en el océano Atlántico) y varias posesiones mediterráneas denominadas «plazas de soberanía». El municipio de Llivia, en los Pirineos, constituye un exclave rodeado totalmente por territorio francés. Completa el conjunto de territorios una serie de islas e islotes frente a las propias costas peninsulares. Tiene una extensión de 505 370 km, por lo que es el cuarto país más extenso del continente, y con una altitud media de sobre el nivel del mar, uno de los países más montañosos de Europa. Su población casi llega a los 48 millones y medio de habitantes, aunque la densidad de población es reducida si se compara con el contexto europeo. Concretamente, la población durante el tercer trimestre de 2023 llegó hasta los. El territorio peninsular comparte fronteras terrestres con Francia y con Andorra al norte, con Portugal al oeste y con Gibraltar al sur. En sus territorios africanos, comparte fronteras terrestres y marítimas con Marruecos. Comparte con Francia la soberanía sobre la isla de los Faisanes en la desembocadura del río Bidasoa y cinco facerías pirenaicas.Dichas facerías no son estrictamente un acuerdo de cosoberanía, ya que afectan a territorio español, sino un acuerdo de aprovechamiento compartido de los recursos. El artículo 3.1 de su Constitución establece que «el castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla». En 2012, era la lengua materna del 82 % de los españoles. Según el artículo 3.2, «las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos». El idioma español o castellano, segunda lengua materna más hablada del mundo con 500 millones de hispanohablantes nativos, y hasta casi los 600 millones incluyendo hablantes con competencia limitada, es uno de los más importantes legados del acervo cultural e histórico de España en el mundo. Perteneciente culturalmente a la Europa Latina y heredero de una vasta influencia grecorromana, España alberga también la cuarta colección más numerosa del mundo de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Es un país desarrollado —goza de la cuarta esperanza de vida más elevada del mundo— y de altos ingresos, cuyo producto interior bruto coloca a la economía española en la decimocuarta posición mundial (2021). Gracias a sus características únicas, España es una gran potencia turística y se erige como el segundo país más visitado del mundo —más de 83 millones de turistas en 2019— y el segundo país del mundo en ingresos económicos provenientes del turismo internacional. Tiene un índice de desarrollo humano muy alto (0,904), según el informe de 2020 del Programa de la ONU para el Desarrollo. España también tiene una notable proyección internacional a través de su pertenencia a múltiples organizaciones internacionales como Naciones Unidas, el Consejo de Europa, la Organización Mundial del Comercio, la Organización de Estados Iberoamericanos, la OCDE, la OTAN y la Unión Europea —incluidos dentro de esta al espacio Schengen y la eurozona—, además de ser miembro de facto del G20. La primera presencia constatada de homínidos del género ''Homo'' se remonta a 1,2 millones de años antes del presente, como atestigua el descubrimiento de una mandíbula de un ''Homo'' aún sin clasificar en el yacimiento de Atapuerca.Bermúdez de Castro, José María; Martinón Torres, María; Gómez Robles, Aída; Prado-Simón, Leyre; Martín Francés, Laura; Lapresa, María; Olejniczak, Anthony y Carbonell, Eudald (2011) «». Journal of Human Evolution, 61 (1): 12-25 En el, se produjo la intervención romana en la Península, lo que conllevó a una posterior conquista de lo que, más tarde, se convertiría en Hispania. En el Medievo, la zona fue conquistada por distintos pueblos germánicos y por los musulmanes, llegando estos a tener presencia durante algo más de siete centurias. Es en el, con la unión dinástica de las Coronas de Castilla y Aragón y la culminación de la Reconquista, junto con la posterior anexión navarra, cuando se puede hablar de la cimentación de «España», como era denominada en el exterior. Ya en la Edad Moderna, los monarcas españoles gobernaron el primer imperio de ultramar global, que abarcaba territorios en los cinco continentes, dejando un vasto acervo cultural y lingüístico por el globo. A principios del, tras sucesivas guerras en Hispanoamérica, pierde la mayoría de sus territorios en América, acrecentándose esta situación con el desastre del 98. Durante este siglo, se produciría también una guerra contra el invasor francés, una serie de guerras civiles, una efímera república reemplazada nuevamente por una monarquía constitucional y el proceso de modernización del país. En el primer tercio del, se proclamó una república constitucional. Un golpe de Estado militar fallido provocó el estallido de una guerra civil, cuyo fin dio paso a la dictadura de Francisco Franco, finalizada con la muerte de este en 1975, momento en que se inició una transición hacia la democracia. Su clímax fue la redacción, ratificación en referéndum y promulgación de la Constitución de 1978. Acrecentado significativamente durante el llamado «milagro económico español», el desarrollo económico y social del país ha continuado a lo largo del vigente periodo democrático.

¡Nuevo!!: Doblaje y España · Ver más »

Español de España

El español de España (también, castellano de España, español/castellano ibérico, español/castellano peninsular, español/castellano europeo) es el conjunto de dialectos y acentos del idioma español hablado en España, y, salvo en español peninsular puede incluir también el español hablado en Canarias.

¡Nuevo!!: Doblaje y Español de España · Ver más »

Estudio de grabación

Un estudio de grabación es un recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado al registro de sonido.

¡Nuevo!!: Doblaje y Estudio de grabación · Ver más »

Fandub

La palabra fandub hace referencia al doblaje no profesional, por parte de un grupo de aficionados, de material audiovisual como películas, series de televisión o canciones, cambiando el idioma original por la lengua de su comunidad.

¡Nuevo!!: Doblaje y Fandub · Ver más »

Fansub

Fansub es la contracción de dos palabras inglesas fan y subtitled (lit. «subtitulado por aficionados»), y se refiere a aquellos vídeos, películas o series de televisión que son traducidas por aficionados, desde su lengua original, sin autorización de los propietarios de los derechos.

¡Nuevo!!: Doblaje y Fansub · Ver más »

Filmation

Filmation Associates fue una productora estadounidense que produjo series animadas para televisión durante la segunda mitad del.

¡Nuevo!!: Doblaje y Filmation · Ver más »

Francia

Francia (en francés: France), oficialmente la República Francesa (en francés: République française), es un país soberano transcontinental que se extiende por Europa Occidental y por regiones y territorios de ultramar en América y los océanos Atlántico, Pacífico e Índico.

¡Nuevo!!: Doblaje y Francia · Ver más »

Francisco Franco

Francisco Franco Bahamonde (Ferrol, 4 de diciembre de 1892-Madrid, 20 de noviembre de 1975) fue un militar y dictador español, integrante de la cúpula militar que dio el golpe de Estado de 1936 contra el Gobierno democrático de la Segunda República, dando lugar a la guerra civil española.

¡Nuevo!!: Doblaje y Francisco Franco · Ver más »

Galicia

Galicia es una comunidad autónoma española, considerada nacionalidad histórica según su estatuto de autonomía, situada en el noroeste de la península ibérica.

¡Nuevo!!: Doblaje y Galicia · Ver más »

Goofy (serie cinematográfica)

Goofy es una serie de cortometrajes animados de comedia producidos por Walt Disney Productions.

¡Nuevo!!: Doblaje y Goofy (serie cinematográfica) · Ver más »

Grabación

La grabación es el proceso de capturar datos o convertir la información a un formato almacenado en un medio de almacenamiento.

¡Nuevo!!: Doblaje y Grabación · Ver más »

Guerra civil española

La guerra civil española o guerra de España, también conocida en ese país como la Guerra Civil por antonomasia o, simplemente, la Guerra, fue un conflicto bélico —que más tarde repercutiría también en una crisis económica— que se desencadenó en España tras el fracaso parcial del golpe de Estado del 17 y 18 de julio de 1936 perpetrado por una parte de las fuerzas armadas contra el Gobierno electo de la Segunda República.

¡Nuevo!!: Doblaje y Guerra civil española · Ver más »

Halo 2

Halo 2 es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por Bungie Studios y lanzado para la consola Xbox en 2004.

¡Nuevo!!: Doblaje y Halo 2 · Ver más »

Hanna-Barbera

Hanna-Barbera Productions, Inc. fue un estudio de animación estadounidense.

¡Nuevo!!: Doblaje y Hanna-Barbera · Ver más »

Hispanoamérica

Hispanoamérica es el conjunto de países americanos de lengua mayoritariamente española y mestizaje cultural.

¡Nuevo!!: Doblaje e Hispanoamérica · Ver más »

Hobby Consolas

Hobby Consolas es una revista española de videojuegos fundada en octubre de 1991 por Hobby Press y editada actualmente por Axel Springer España (a la que pertenece HobbyPress hoy en día).

¡Nuevo!!: Doblaje y Hobby Consolas · Ver más »

Hollywood

Hollywood es un barrio de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos, que se ha convertido en una metonimia de la industria cinematográfica estadounidense.

¡Nuevo!!: Doblaje y Hollywood · Ver más »

Idioma alemán

El idioma alemán es una lengua germánica occidental hablada por unas 135 millones de personas, principalmente en Centroeuropa.

¡Nuevo!!: Doblaje e Idioma alemán · Ver más »

Idioma catalán

El catalán (autoglotónimo: català) es una lengua romance policéntricaAl existir dos estándares lingüísticos oficiales y coexistentes, el catalán/valenciano se puede clasificar como lengua policéntrica.

¡Nuevo!!: Doblaje e Idioma catalán · Ver más »

Idioma español

El español o castellano es una lengua romance procedente del latín hablado, perteneciente a la familia de lenguas indoeuropeas.

¡Nuevo!!: Doblaje e Idioma español · Ver más »

Idiotismo (lenguaje)

Un idiotismo o modismo es un giro idiomático que no se adapta a las normas gramaticales, y posee un sentido adoptado de manera convencional.

¡Nuevo!!: Doblaje e Idiotismo (lenguaje) · Ver más »

Internacionalización y localización

En la informática, la internacionalización es el proceso de diseñar software de manera tal que pueda adaptarse a diferentes idiomas y regiones sin la necesidad de realizar cambios de ingeniería ni en el código.

¡Nuevo!!: Doblaje e Internacionalización y localización · Ver más »

Irene Guerrero de Luna

Irene Texidor Mendo más conocida como Irene Guerrero de Luna (Madrid, 18 de mayo de 1911-Madrid, 23 de marzo de 1996), fue una actriz de doblaje española.

¡Nuevo!!: Doblaje e Irene Guerrero de Luna · Ver más »

Islas Baleares

Las Islas Baleares (oficialmente Illes Balears) son una comunidad autónoma uniprovincial española, compuesta por las islas del archipiélago balear.

¡Nuevo!!: Doblaje e Islas Baleares · Ver más »

Italia

Italia (Italia), oficialmente la República Italiana (Repubblica Italiana), es un país soberano transcontinental, constituido en una república parlamentaria compuesta por veinte regiones, integradas estas, a su vez, por ciento once provincias.

¡Nuevo!!: Doblaje e Italia · Ver más »

Lo que el viento se llevó (película)

Lo que el viento se llevó (título original en inglés: Gone with the Wind) es una película estadounidense de los géneros épico, histórico y romántico de 1939, adaptación de la novela homónima de 1936 de Margaret Mitchell, producida por David O. Selznick y dirigida por Victor Fleming.

¡Nuevo!!: Doblaje y Lo que el viento se llevó (película) · Ver más »

Madrid

Madrid es un municipio y una ciudad de España.

¡Nuevo!!: Doblaje y Madrid · Ver más »

Magnetoscopio

El magnetoscopio (de magneto- y la raíz griega σκοπ-, ‘ver’) es un aparato utilizado para grabar sonido e imágenes en movimiento en cinta magnética.

¡Nuevo!!: Doblaje y Magnetoscopio · Ver más »

México

México, cuyo nombre oficial es Estados Unidos Mexicanos, es un país soberano ubicado en la parte meridional de América del Norte; su capital y ciudad más poblada es la Ciudad de México.

¡Nuevo!!: Doblaje y México · Ver más »

Metro-Goldwyn-Mayer

Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Inc. (también conocido como Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, inicializado como MGM; a menudo denominado Metro; metonimia común: el León o Leo) es una compañía estadounidense de producción y distribución de películas de cine y programas de televisión, propiedad de Amazon a través de Amazon MGM Studios.

¡Nuevo!!: Doblaje y Metro-Goldwyn-Mayer · Ver más »

Mickey Mouse

Mickey Mouse (también conocido como Ratón Mickey, Ratón Miguelito, o Miki) es un personaje ficticio estadounidense perteneciente al universo Disney, que aparece principalmente en dibujos animados, en cómic y videojuegos.

¡Nuevo!!: Doblaje y Mickey Mouse · Ver más »

Mickey Mouse (serie cinematográfica)

Mickey Mouse (originalmente conocida como Mickey Mouse Sound Cartoons) es una serie de cortometrajes de animación producidos por Walt Disney Productions.

¡Nuevo!!: Doblaje y Mickey Mouse (serie cinematográfica) · Ver más »

Neologismo

Un neologismo es, dentro de un determinado idioma, una palabra o expresión relativamente reciente y aislada que se está haciendo de uso corriente, sin llegarlo a ser del todo aún.

¡Nuevo!!: Doblaje y Neologismo · Ver más »

Nueva York

Nueva York (New York), oficialmente New York City o por las siglas NYC, es la ciudad más poblada de los Estados Unidos y una de las más pobladas del mundo, con un área urbana de 24 millones de habitantes.

¡Nuevo!!: Doblaje y Nueva York · Ver más »

País Vasco

El País Vasco o Euskadi (Euskal Herria o Euskadi) es una comunidad autónoma española, considerada nacionalidad histórica, situada en el extremo oriental de la costa del mar Cantábrico, limítrofe con Francia.

¡Nuevo!!: Doblaje y País Vasco · Ver más »

Paramount Pictures

Paramount Pictures Corporation es una empresa estadounidense de producción y distribución de cine y televisión y la división homónima de Paramount Global (anteriormente ViacomCBS).

¡Nuevo!!: Doblaje y Paramount Pictures · Ver más »

Película de 16 mm

La película de 16 mm es un formato de película cinematográfica con un ancho de 16 mm.

¡Nuevo!!: Doblaje y Película de 16 mm · Ver más »

Perú

Perú (en quechua y en aimara: Piruw), oficialmente República del Perú, es un país soberano ubicado en el oeste de América del Sur.

¡Nuevo!!: Doblaje y Perú · Ver más »

Premios Goya

Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente Los Goya, como son conocidos popularmente, son los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español.

¡Nuevo!!: Doblaje y Premios Goya · Ver más »

Puerto Rico

Puerto Rico es un territorio no incorporado de los Estados Unidos; es un Estado Libre Asociado con estatus de autogobierno.

¡Nuevo!!: Doblaje y Puerto Rico · Ver más »

Pulgada

La pulgada es una unidad de longitud, que fue, con distintos valores, casi universal, y que ahora se utiliza todavía y principalmente en países anglosajones (Estados Unidos, Reino Unido, etc.). En casi todos los demás países se utiliza el metro como medida de longitud (los países mencionados están en proceso de transición).

¡Nuevo!!: Doblaje y Pulgada · Ver más »

Radio (medio de comunicación)

La radio (entendida como radiofonía o radiodifusión, términos no estrictamente sinónimos) es un medio de comunicación que se basa en el envío de señales de audio a través de ondas de radio, si bien el término se usa también para otras formas de envío de audio a distancia como la radio por Internet.

¡Nuevo!!: Doblaje y Radio (medio de comunicación) · Ver más »

Segunda Guerra Mundial

La Segunda Guerra Mundial (también escrito II Guerra Mundial) fue un conflicto militar global que se desarrolló entre 1939 y 1945.

¡Nuevo!!: Doblaje y Segunda Guerra Mundial · Ver más »

Segunda República española

La Segunda República española, cuyo nombre oficial era República Española, fue el régimen democrático que existió en España entre el 14 de abril de 1931, fecha de su proclamación, en sustitución de la monarquía de Alfonso XIII, y el 1 de abril de 1939, fecha del final de la Guerra Civil, que dio paso a la dictadura franquista. Tras el período del Gobierno Provisional (abril-diciembre de 1931), durante el cual se aprobó la Constitución de 1931 y se iniciaron las primeras reformas, la historia de la Segunda República Española «en paz» (1931-1936) suele dividirse en tres etapas.

¡Nuevo!!: Doblaje y Segunda República española · Ver más »

Seiyū

es el nombre dado a un actor de voz en Japón.

¡Nuevo!!: Doblaje y Seiyū · Ver más »

Serie de televisión

Una serie de televisión es una obra de carácter audiovisual y generalmente narrativa que se difunde por televisión, en entregas periódicas, manteniendo cada una de ellas una unidad y continuidad argumental o al menos temática (serie de antología) con los episodios anteriores y posteriores.

¡Nuevo!!: Doblaje y Serie de televisión · Ver más »

Series de televisión de Turquía

Las telenovelas turcas (televizyon dizileri o dizi') son las series de televisión de género dramático que son provenientes de la República de Turquía, las cuales son muy populares tanto en su país de origen como internacionalmente, Pues desde el año 2014, como parte de una nueva oleada, han cobrado mucha fama y fuerza en lo que es el mundo occidental, sobre todo en América Latina, y en los países del mundo con abundante población de origen hispano, así como en el Reino de España.

¡Nuevo!!: Doblaje y Series de televisión de Turquía · Ver más »

Snow White and the Seven Dwarfs

Snow White and the Seven Dwarfs (conocida como Blanca Nieves y los siete enanos en Hispanoamérica y Blancanieves y los siete enanitos en España) es el primer largometraje de animación producido por Walt Disney y el primero incluido en el canon de Clásicos de Walt Disney.

¡Nuevo!!: Doblaje y Snow White and the Seven Dwarfs · Ver más »

Subtítulo

Los subtítulos son los textos que aparecen en el borde inferior de una imagen, con frecuencia superpuesto a ella, aportando información adicional sobre esta o traduciendo una narración o diálogo hablado en un idioma diferente.

¡Nuevo!!: Doblaje y Subtítulo · Ver más »

Televisión

La televisión es un sistema para la transmisión y recepción de imágenes y sonidos a distancia que simulan movimientos, que emplea un mecanismo de difusión.

¡Nuevo!!: Doblaje y Televisión · Ver más »

The Woman in Green

The Woman in Green (en España: El caso de los dedos cortados y también Sherlock Holmes y la mujer de verde) es una película de intriga policiaca estadounidense de 1945 dirigida por Roy William Neill.

¡Nuevo!!: Doblaje y The Woman in Green · Ver más »

Tom y Jerry

Tom y Jerry (Tom and Jerry en inglés original) son dos personajes animados, un gato (Tom) y un ratón (Jerry), que protagonizaron un gran número de cortometrajes creados, escritos y dirigidos por William Hanna y Joseph Barbera (anterior a la fama de su empresa Hanna-Barbera).

¡Nuevo!!: Doblaje y Tom y Jerry · Ver más »

Traducción

La traducción es la actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma, llamado «texto origen» o «texto de salida», para producir un texto con significado equivalente, en otro idioma, llamado texto traducido o «texto meta».

¡Nuevo!!: Doblaje y Traducción · Ver más »

Venezuela

Venezuela, oficialmente República Bolivariana de Venezuela,Anteriormente recibió las denominaciones oficiales de Estado de Venezuela (1830-1856), República de Venezuela (1856-1864), Estados Unidos de Venezuela (1864-1953), y nuevamente República de Venezuela (1953-1999).

¡Nuevo!!: Doblaje y Venezuela · Ver más »

Videocinta

Videocinta, videocasete o cinta de video es un medio de almacenamiento de imágenes de vídeo acompañadas con sonido en una cinta magnética mediante una máquina conocida como magnetoscopio.

¡Nuevo!!: Doblaje y Videocinta · Ver más »

Videojuego

Un videojuego o juego de video es un software o juego electrónico en el que uno o más jugadores interactúan por medio de un controlador, con un dispositivo electrónico que muestra imágenes de video.

¡Nuevo!!: Doblaje y Videojuego · Ver más »

Walt Disney

Walter Elias Disney (Chicago, Illinois, 5 de diciembre de 1901-Burbank, California, 15 de diciembre de 1966) fue un empresario, animador, guionista, actor de voz y productor de cine estadounidense.

¡Nuevo!!: Doblaje y Walt Disney · Ver más »

Walt Disney Pictures

Walt Disney Pictures (alternativamente también llamado simplemente Disney desde 2012) es un estudio de producción cinematográfico estadounidense y filial de Walt Disney Studios, propiedad de The Walt Disney Company.

¡Nuevo!!: Doblaje y Walt Disney Pictures · Ver más »

Walt Disney Studios (Burbank)

Los Walt Disney Studios, en Burbank, California, Estados Unidos, sirven como la sede corporativa del conglomerado mediático de The Walt Disney Company desde 1940.

¡Nuevo!!: Doblaje y Walt Disney Studios (Burbank) · Ver más »

Warner Bros.

Warner Bros.

¡Nuevo!!: Doblaje y Warner Bros. · Ver más »

XEW-AM

La XEW-AM, también conocida por su nombre comercial W Radio, es una estación de radio localizada en la Ciudad de México.

¡Nuevo!!: Doblaje y XEW-AM · Ver más »

Redirecciona aquí:

Doblaje (cine), Doblaje al espanol, Doblaje al español, Doblajista, Version original, Versión original.

SalienteEntrante
¡Hey! ¡Ahora tenemos Facebook! »