Logo
Unionpedia
Comunicación
Disponible en Google Play
¡Nuevo! ¡Descarga Unionpedia en tu dispositivo Android™!
Gratis
¡Más rápido que el navegador!
 

Doblaje localizado

Índice Doblaje localizado

El doblaje localizado es una forma de voz en off.

54 relaciones: A.D. Vision, Anime, Cardcaptor Sakura, Censura, Cine arte, Cloverway Inc, Detective Conan, DIC Entertainment, Digimon, Doblaje, Dragon Ball, Dragon Ball Z, Funimation, Gakkō no Kaidan, Gatchaman, Género artístico, Haruka Ten'ō, Initial D, Jerga, Kana, Kanji, Kyatto Ninden Teyandee, Lengua extranjera, Macross, Michiru Kaiō, Nelvana Limited, Nintendo, Ojamajo Doremi, One Piece, Paleta (caramelo), Parodia, Película, Pocket Monsters, Pokémon, Robotech, Saban Entertainment, Sailor Moon, Sakura Kinomoto, Serie de televisión, Shaman King, Shōjo, Shōnen, Sonic X, Syaoran Li, Ted Turner, Tokyo Mew Mew, Vida artificial, Voltron, Voz en off, Winx Club, ..., Yu-Gi-Oh!, Yu-Gi-Oh! 5D's, Yu-Gi-Oh! GX, 4Licensing Corporation. Expandir índice (4 más) »

A.D. Vision

A.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y A.D. Vision · Ver más »

Anime

El anime (アニメ), también escrito ánime y animé en español, es un estilo de animación tradicional o por computadora de origen japonés.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Anime · Ver más »

Cardcaptor Sakura

es una serie de manga escrita e ilustrada por el grupo de mangaka CLAMP, y cuya adaptación al anime fue dirigida por Morio Asaka.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Cardcaptor Sakura · Ver más »

Censura

La censura, según el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, es la ‘intervención que practica el censor en el contenido o en la forma de una obra, atendiendo a razones ideológicas, morales o políticas’.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Censura · Ver más »

Cine arte

El cine arte (también denominado cine art house) es un tipo de cine realizado por compañías, con frecuencia pequeñas, cuya línea de producción contrasta con las que tienen como objetivo entretener y retratar temas no tan recurrentes.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Cine arte · Ver más »

Cloverway Inc

Cloverway Inc. (abreviado como CWi) fue una empresa filial de Toei Company especializada en la distribución de contenidos de los cuales su división Toei Animation es propietario y actuaba de intermediario entre compañías japonesas (como en el caso de TMS Entertainment, Kitty Films, Shueisha, Shogakukan, Nippon Animation, etc.), en el mercado estadounidense (Geneon, ADV Films, Tokyopop, Bandai Entertainment, Viz Communications, y Pioneer Entertainment) y el mercado latinoamericano (Televisa, TV Azteca, Turner), para la distribución de sus contenidos en la región.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Cloverway Inc · Ver más »

Detective Conan

es una serie de manga atemporal y ocasionalmente anacrónica escrita e ilustrada por Gōshō Aoyama.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Detective Conan · Ver más »

DIC Entertainment

DIC Entertainment Corporation (estilizado como DIC) fue una productora audiovisual especializada en dibujos animados.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y DIC Entertainment · Ver más »

Digimon

, término tomado de literalmente en español Monstruos Digitales, estilizado como DIGIMON, es una franquicia de medios creado por Akiyoshi Hongo que incluye productos como mascotas virtuales, videojuegos, películas, animes, mangas, juguetes y juegos de cartas coleccionables.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Digimon · Ver más »

Doblaje

El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces de un medio cinematográfico, videojuegos, televisivo o radiofónico para su internacionalización.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Doblaje · Ver más »

Dragon Ball

es un manga escrito e ilustrado por Akira Toriyama y desde 2015 guionizado e ilustrado por Toyotarō.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Dragon Ball · Ver más »

Dragon Ball Z

es una serie de manga japonesa producida por Toei Animation.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Dragon Ball Z · Ver más »

Funimation

Funimation Global Group, LLC fue una compañía estadounidense de entretenimiento que se especializaba en el doblaje y distribución de contenido extranjero, especialmente el anime.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Funimation · Ver más »

Gakkō no Kaidan

(traducido como Historias de fantasmas en español y Ghost stories en inglés) es una serie de anime de 20 episodios (21 con el episodio censurado) transmitido a finales del 2000 hasta comienzos del 2001 por el estudio Aniplex para Fuji Television.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Gakkō no Kaidan · Ver más »

Gatchaman

es un anime que trata de las aventuras de cinco jóvenes que defienden a la Tierra de las amenazas del Espacio Exterior.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Gatchaman · Ver más »

Género artístico

Género artístico es una especialización o división con criterios formales y temáticos en que se suelen categorizar las diversas artes.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Género artístico · Ver más »

Haruka Ten'ō

, alias, es un personaje ficticio de la serie de anime y manga Sailor Moon.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Haruka Ten'ō · Ver más »

Initial D

es un manga japonés escrito e ilustrado por Shūichi Shigeno, publicado originalmente en la revista de Kōdansha, Young Magazine desde 1995.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado e Initial D · Ver más »

Jerga

Jerga, "un fenómeno lingüístico que puede explicarse desde la teoría de los actos de habla" (Gutiérrez, 2014, pp. 9-10), es el conjunto de palabras y frases que tienen un sentido de identidad (ciencias sociales) para determinado grupo social y que son parte de su habla informal.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Jerga · Ver más »

Kana

Kana es un término que describe a los silabarios japoneses, en contraposición con los caracteres logográficos chinos, conocidos como y al abecedario latino conocido como.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Kana · Ver más »

Kanji

Los son los sinogramas utilizados en la escritura del idioma japonés.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Kanji · Ver más »

Kyatto Ninden Teyandee

, conocido en español como Los gatos samurái, es una serie anime producida en 1990 en Japón por la empresa Tatsunoko Productions y Sotsu Agency.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Kyatto Ninden Teyandee · Ver más »

Lengua extranjera

Una lengua extranjera o lengua alóctona es un idioma diferente del autóctono de un territorio determinado; para los hablantes de la lengua nativa de un territorio, las lenguas alóctonas a ese territorio se denominan lenguas extranjeras o foráneas.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Lengua extranjera · Ver más »

Macross

es una serie de anime de mecha y ciencia ficción, creada por Shōji Kawamori de Studio Nue en 1982.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Macross · Ver más »

Michiru Kaiō

alias es un personaje ficticio de la serie de anime y manga Sailor Moon.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Michiru Kaiō · Ver más »

Nelvana Limited

Nelvana Limited es una compañía canadiense de distribución y creación de animación fundada en julio de 1971.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Nelvana Limited · Ver más »

Nintendo

es una empresa de entretenimiento dedicada a la investigación, desarrollo y distribución de software y hardware de videojuegos, y juegos de cartas, con sede en Kioto, Japón.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Nintendo · Ver más »

Ojamajo Doremi

, también conocida como Magical Doremi en algunos países, es una de anime del género Magical girls creada por Izumi Todo y producida por Toei Animation.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Ojamajo Doremi · Ver más »

One Piece

(estilizado en mayúsculas) es un manga escrito e ilustrado por el mangaka japonés Eiichirō Oda.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y One Piece · Ver más »

Paleta (caramelo)

La piruleta, paleta o chupetín es un dulce que, a diferencia de otros, se debe lamer y es de bastante duración.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Paleta (caramelo) · Ver más »

Parodia

La parodia (del griego παρά, 'en contra de, al lado de', y ᾠδή, 'oda') es una obra satírica que caracteriza o interpreta otra obra de arte no necesariamente con humor.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Parodia · Ver más »

Película

Una película (del latín pellicula, diminutivo de pellis, «piel»), también llamado filme, es una serie de imágenes fijas que, cuando se proyectan en una pantalla de forma consecutiva en rápida sucesión, crean la ilusión óptica de imágenes en movimiento.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Película · Ver más »

Pocket Monsters

Pocket Monster es el segundo manga de la franquicia de Pokémon.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Pocket Monsters · Ver más »

Pokémon

es una franquicia de medios que originalmente comenzó como un videojuego RPG, pero debido a su popularidad ha logrado expandirse a otros medios de entretenimiento como series de televisión, películas, juegos de cartas, ropa, entre otros, convirtiéndose en una marca que es reconocida en el mercado mundial.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Pokémon · Ver más »

Robotech

Robotech es una franquicia de juguetes, series de televisión, películas, libros e historietas de ciencia ficción.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Robotech · Ver más »

Saban Entertainment

Saban Entertainment, Inc. (junto con Saban International, que operaba fuera de los Estados Unidos; el nombre legal actual es BVS Entertainment, Inc.) fue una productora de televisión estadounidense-israelí fundada en 1980 por los productores de música y televisión Haim Saban y Shuki Levy como Saban Productions.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Saban Entertainment · Ver más »

Sailor Moon

, conocida como Sailor Moon, es una serie de manga escrita e ilustrada por Naoko Takeuchi en diciembre de 1991.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Sailor Moon · Ver más »

Sakura Kinomoto

es un personaje ficticio y la protagonista principal del manga y anime Cardcaptor Sakura, creado por el grupo de mangakas CLAMP.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Sakura Kinomoto · Ver más »

Serie de televisión

Una serie de televisión es una obra de carácter audiovisual y generalmente narrativa que se difunde por televisión, en entregas periódicas, manteniendo cada una de ellas una unidad y continuidad argumental o al menos temática (serie de antología) con los episodios anteriores y posteriores.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Serie de televisión · Ver más »

Shaman King

es una serie de manga y anime creada por Hiroyuki Takei.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Shaman King · Ver más »

Shōjo

El es la categoría del manga y anime dirigida especialmente al público femenino adolescente y joven adulto, siendo en su mayoría protagonizado por una chica.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Shōjo · Ver más »

Shōnen

Shōnen o shōnen manga (少年漫画 shōnen manga) es una demografía de manga y anime, dirigida al público masculino joven.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Shōnen · Ver más »

Sonic X

Sonic X (Japonés: ソニックX, Hepburn: Sonikku Ekkusu) es una serie de televisión de anime japonesa basada en la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog de Sega.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Sonic X · Ver más »

Syaoran Li

es un personaje de ficción en las series de manga y anime Cardcaptor Sakura y Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, creadas por CLAMP.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Syaoran Li · Ver más »

Ted Turner

Robert Edward Turner III (Cincinnati, Ohio; 19 de noviembre de 1938) es un empresario, inversionista, terrateniente, directivo empresarial y magnate estadounidense de los medios, conocido también por ser el fundador de la cadena internacional de noticias CNN y varios canales de televisión, entre otras empresas periodísticas y comerciales.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Ted Turner · Ver más »

Tokyo Mew Mew

, también conocida como Mew Mew Power, es una serie de manga shōjo escrita por Reiko Yoshida e ilustrada por Mia Ikumi, y cuya adaptación al anime fue dirigida por Noriyuki Abe.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Tokyo Mew Mew · Ver más »

Vida artificial

La vida artificial es un campo de investigación que tiene como objeto de estudio la investigación de la vida y los sistemas artificiales que exhiben propiedades similares a los seres vivos, a través de modelos de simulación.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Vida artificial · Ver más »

Voltron

Voltron es una serie de dibujos animados de la década 1980, similar a otras series futuristas que marcarían el panorama de los dibujos en los años siguientes de esa década, como Robotech, Transformers, Silverhawks y Thundercats.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Voltron · Ver más »

Voz en off

La voz en off o voz superpuesta es una técnica de producción donde se retransmite la voz de un individuo que no está visualmente delante de la cámara durante una producción de televisión.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Voz en off · Ver más »

Winx Club

Winx Club (también conocida en Hispanoamérica como El Club Winx) es una serie de televisión animada italiana, realizada por Rainbow S.r.l., un estudio propiedad de Viacom e Iginio Straffi. La serie fue creada por Straffi y coproducida por Rai Fiction y Nickelodeon (también parte de Viacom). Winx Club se originó en un episodio piloto no emitido, titulado “Magic Bloom”, escrito en 1999 y finalizó en 2001. Después de que Straffi rediseñara los personajes del piloto, la primera temporada comenzó la producción y finalmente se estrenó el 28 de enero del 2004 en Rai 2 en Italia. El éxito de la serie ha dado lugar a una franquicia internacional de juguetes, libros, ropa, videojuegos, DVD y tres películas. La serie tuvo un reinicio después de que Rainbow S.r.l. se asociara con Nickelodeon, donde la primera y segunda temporada se realizaron en cuatro episodios especiales de una hora (tres para la primera temporada y uno para la segunda temporada) y la tercera y cuarta temporadas fueron dobladas de nuevo, siguiendo la línea de la historia original, aunque con diferencias menores (estos cambios no fueron realizados para las versiones en español de España o de Latinoamérica). Al principio de la producción, Iginio Straffi planeaba producir tres temporadas (78 episodios) de la serie. El 2 de septiembre del 2010, Nickelodeon anunció a través de un comunicado de prensa que co-produciría nuevas temporadas. El trabajo en las temporadas 5, 6 y 7 se dividió entre Nickelodeon Animation Studio y Rainbow. En 2015, Rainbow-Viacom anunció una octava temporada, que se estrenó en 2019. La serie se basa en un grupo de hadas mágicas adolescentes que se denominan “Winx Club”. La historia transcurre principalmente en el mundo mágico de Magix, poblado por hadas, brujas, monstruos, humanoides e infinidad de criaturas fantásticas, y cuenta la lucha clásica entre el bien y el mal. Las cinco integrantes originales son: Bloom (princesa de Domino y hada del Fuego del Dragón), Stella (princesa de Solaria y hada del sol, la luna y las estrellas), Flora (hada de la naturaleza), Musa (hada de la música), y Tecna (hada de la tecnología). Layla (o Aisha, en muchas versiones) (princesa de Andros y hada de los líquidos) se une al club en la segunda temporada y Roxy (hada de los animales) se une al club en la cuarta. Cada una de ellas, excepto Roxy, tienen novio: Bloom está con Sky, Stella con Brandon, Flora con Helia, Musa con Riven (temporadas 1-6 y 8), Tecna con Timmy, y Layla con Nabu (temporadas 3-4) y más tarde con Nex (temporadas 7-8). Esta serie tiene dos spin-offs, uno llamado Pop Pixie y otro llamado Winx Club WOW: World of Winx. Actualmente Netflix desarrolló un reinicio de la serie en formato de acción en vivo llamado Fate: The Winx Saga.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Winx Club · Ver más »

Yu-Gi-Oh!

es un manga creado por Kazuki Takahashi, que ha dado lugar a una franquicia, además de múltiples series de anime, películas, juegos de cartas y numerosos videojuegos.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Yu-Gi-Oh! · Ver más »

Yu-Gi-Oh! 5D's

Es una entrega de las series anime de Yu-Gi-Oh!, sucesora de Yu-Gi-Oh! GX y antecesora de Yu-Gi-Oh! Zexal.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Yu-Gi-Oh! 5D's · Ver más »

Yu-Gi-Oh! GX

es una serie de manga y anime japonesa y continuación de Yu-Gi-Oh!, creada por Naoyuki Kageyama.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y Yu-Gi-Oh! GX · Ver más »

4Licensing Corporation

4Licensing Corporation (antes conocida como Leisure Concepts, Inc. y 4Kids Entertainment) fue una compañía estadounidense de licencias.

¡Nuevo!!: Doblaje localizado y 4Licensing Corporation · Ver más »

SalienteEntrante
¡Hey! ¡Ahora tenemos Facebook! »