88 relaciones: Abadía de Císter, Agustín de Canterbury, Alcuino de York, Antiguo Testamento, Apocalipsis, África, Biblia, Biblia de Knox, Biblia de Vatablo, Biblia del rey Jacobo, Biblia Douay-Rheims, Biblia ejemplar parisiense, Biblia políglota complutense, Biblia Torres Amat, Caligrafía uncial, Carlomagno, Casiodoro, Catedral de Canterbury, Cicerón, Codex Amiatinus, Codex Fuldensis, Codex Gigas, Codex Sinaiticus, Coma joánica, Concilio de Trento, Dámaso I, Deuterocanónicos, Diatessaron, Edad Media, Erasmo de Róterdam, Escocia, Esteban Harding, Evangelio, Evangelio de Juan, Francia, Glosa, Gregorio Magno, Hechos de los Apóstoles, Hexapla, Hispania, Idioma griego, Idioma hebreo, Imperio bizantino, Imprenta, Inglaterra, Irlanda, Isidoro de Sevilla, Jerónimo, Jerónimo (santo), Johannes Gutenberg, ..., John Wyclif, Juan Calvino, Lanfranco de Canterbury, Latín, Latín vulgar, León X, Libro de los salmos, Lovaina, Manuscrito, Misterio (teatro), Moralia, sive Expositio in Job, Nova Vulgata, Nuevo Testamento, Obispo, Orleans, Papa, París, Primera epístola de Juan, Proyecto Perseus, Pueblo griego, Quod scripsi, scripsi, Reconocimiento médico, Revisión de la Vulgata de Lutero, Rito romano, Roger Bacon, Santa Sede, Septuaginta, Teodoro de Beza, Teodulfo, Thomas Hobbes, Traducción, Universidad de Salamanca, Versiones latinas de la Biblia, Veteris et Novi Testamenti nova translatio, Vetus Latina, Vulgata sixtina, Vulgata Sixtina Clementina, William Tyndale. Expandir índice (38 más) »
Abadía de Císter
La abadía Santa María de Císter es una abadía francesa, ubicada en la comuna de Saint-Nicolas-lès-Cîteaux, al sur de Dijon, en el departamento de la Côte-d'Or, en la región de Borgoña-Franco Condado.
¡Nuevo!!: Vulgata y Abadía de Císter · Ver más »
Agustín de Canterbury
Agustín de Canterbury (¿Roma?, 13 de noviembre c. 534 - Canterbury, c. 604), considerado como el apóstol de Inglaterra, fue un monje benedictino y primer arzobispo de Canterbury.
¡Nuevo!!: Vulgata y Agustín de Canterbury · Ver más »
Alcuino de York
Alcwin o Alcuino de York (en latín conocido como Alcuinus Flaccus Albinus, York, c. 735-abadía de San Martín, Francia, 19 de mayo de 804) fue un teólogo, religioso, filósofo, gramático, matemático, erudito y pedagogo anglosajón.
¡Nuevo!!: Vulgata y Alcuino de York · Ver más »
Antiguo Testamento
El Antiguo Testamento (AT) es la primera parte de la Biblia cristiana.
¡Nuevo!!: Vulgata y Antiguo Testamento · Ver más »
Apocalipsis
El Apocalipsis (en griego antiguo, Ἀποκάλυψις ἸωάννουApokálypsis Ioánnou, ‘Revelación de Juan’) es el último libro del Nuevo Testamento y, como tal, de la Biblia.
¡Nuevo!!: Vulgata y Apocalipsis · Ver más »
África
África es el tercer continente más extenso, tras Asia y América.
¡Nuevo!!: Vulgata y África · Ver más »
Biblia
La Biblia (del latín tardío biblĭa, y éste del griego βιβλία; literalmente ‘libros’) es un conjunto de libros canónicos que en el cristianismo y en otras religiones se consideran producto de inspiración divina y un reflejo o registro de la relación entre Dios y la humanidad.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia · Ver más »
Biblia de Knox
The Holy Bible: A Translation From the Latin Vulgate in the Light of the Hebrew and Greek Originals. es una versión católica de la Biblia en tres volúmenes (más tarde publicada en ediciones de un volumen) traducida por Monseñor Ronald Knox, el teólogo, sacerdote y escritor inglés.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia de Knox · Ver más »
Biblia de Vatablo
Se conoce como Biblia de Vatablo a la edición preparada por Robert Estienne —o Roberto Stephano— de la versión Vulgata de las Sagradas Escrituras junto con la traducción latina de Sanctes Pagnino y las anotaciones y correcciones de François Vatable, profesor de hebreo del Collège de France, impresa en París en 1545.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia de Vatablo · Ver más »
Biblia del rey Jacobo
La Biblia del rey Jacobo, en inglés King James Bible, también conocida como la Versión Autorizada (Authorized Version; KJV) o Versión del Rey Santiago, es una traducción al inglés de la Biblia patrocinada por Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia y publicada para el uso de la Iglesia de Inglaterra en 1611.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia del rey Jacobo · Ver más »
Biblia Douay-Rheims
La Biblia Douay-Reims (también conocida como la Biblia Rheims-Douai o Biblia Douai, y abreviada como DR y DRB) es una traducción de la Biblia de la Vulgata latina al inglés hecha por miembros del Colegio Inglés de Douai (Collegium Anglorum Duacense), al servicio de la Iglesia Católica.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia Douay-Rheims · Ver más »
Biblia ejemplar parisiense
La Biblia ejemplar Parisense (en latín: Biblia exemplar Parisiense) es un término ampliamente utilizado para describir un codex latino de Vulgata copiado en el.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia ejemplar parisiense · Ver más »
Biblia políglota complutense
La Biblia políglota complutense es el nombre que recibe la primera edición políglota de una Biblia completa.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia políglota complutense · Ver más »
Biblia Torres Amat
La llamada Biblia Torres Amat es una traducción católica de la Biblia por Félix Torres Amat directamente de la versión de la Vulgata traducida por el jesuita José Miguel Petisco, revisada con sus respectivas ediciones en griego y hebreo.
¡Nuevo!!: Vulgata y Biblia Torres Amat · Ver más »
Caligrafía uncial
La caligrafía uncial (del latín unciālis ‘de una pulgada’) es un tipo de escritura en el que todo el texto se escribía en letras mayúsculas, tomando «mayúscula» en su sentido paleográfico, es decir, un tipo de letra que queda determinado por dos líneas paralelas horizontales (la minúscula requiere cuatro).
¡Nuevo!!: Vulgata y Caligrafía uncial · Ver más »
Carlomagno
Carlomagno (en latín, '''Carolus''' '''Karolus''' '''Magnus'''; 2 de abril de 742, 747 o 748-Aquisgrán, 28 de enero de 814), de nombre personal Carlos, como Carlos I el Grande fue rey de los francos desde 768, rey nominal de los lombardos desde 774 e Imperator Romanum gubernans ImperiumTraducción del latín: Emperador que gobierna el Imperio romano, desde 800 hasta su muerte.
¡Nuevo!!: Vulgata y Carlomagno · Ver más »
Casiodoro
Casiodoro (Magnus Aurelius Cassiodorus Senator) (Squillace, Catanzaro, c. 485-Squillace, 580) fue un político y escritor latino, fundador del monasterio de Vivarium.
¡Nuevo!!: Vulgata y Casiodoro · Ver más »
Catedral de Canterbury
La catedral de Canterbury o de Cantórbery (en inglés, Canterbury Cathedral) es una de las más antiguas y famosas estructuras cristianas en Inglaterra.
¡Nuevo!!: Vulgata y Catedral de Canterbury · Ver más »
Cicerón
Marco Tulio Cicerón (Arpino, 3 de enero de 106 a.C.-Formia, 7 de diciembre de 43 a.C.) fue un político, filósofo, escritor y orador romano.
¡Nuevo!!: Vulgata y Cicerón · Ver más »
Codex Amiatinus
El Codex Amiantinus es la versión más antigua de la Vulgata.
¡Nuevo!!: Vulgata y Codex Amiatinus · Ver más »
Codex Fuldensis
El Codex Fuldensis es un manuscrito del que suele ordinariamente citarse con la abreviación de Fuld y contiene el texto latino de la Vulgata de los cuatro evangelios dispuestos en forma de concordia, de las Epístolas de san Pablo, Actos de los Apóstoles, epístolas católicas y del Apocalipsis.
¡Nuevo!!: Vulgata y Codex Fuldensis · Ver más »
Codex Gigas
El Codex Gigas, también conocido como Códice Gigas o la biblia del diablo, es un antiguo manuscrito medieval en pergamino creado a principios del y escrito en latín presuntamente por el monje Germán el Recluso del monasterio de Podlažice (en Chrudim, centro de la actual República Checa).
¡Nuevo!!: Vulgata y Codex Gigas · Ver más »
Codex Sinaiticus
El Códice Sinaítico o Codex Sinaiticus (Londres, Biblioteca Británica, Add. 43725; Gregory-Aland n.º א (Aleph) o 01) es un manuscrito uncial del de la versión griega de la Biblia, escrito en scriptio continua entre los años 330 y 350.
¡Nuevo!!: Vulgata y Codex Sinaiticus · Ver más »
Coma joánica
La coma joánica (en latín, comma johanneum), también conocida como coma juanina, paréntesis joánico, cláusula joánica o apócrifo joánico, es la identificación dada a la cláusula añadida en algunas versiones bíblicas en los versículos de la Primera epístola de Juan 5:7-8, que podrían haberla incorporado como una glosa desde el, para luego ser agregada al texto de la epístola en la Vulgata latina cerca del año 800.
¡Nuevo!!: Vulgata y Coma joánica · Ver más »
Concilio de Trento
Disegno di Elia Naurizio, incisione di Johann Heinrich Störcklin, pubblicata probabilmente tra il 1828 e il 1848 El Concilio de Trento fue un concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado en periodos discontinuos durante veinticinco sesiones entre los años 1545 y 1563.
¡Nuevo!!: Vulgata y Concilio de Trento · Ver más »
Dámaso I
Dámaso I (Idanha-a-Velha, 304-Roma, 11 de diciembre de 384) fue el papa de la Iglesia católica, desde el año 366 hasta su muerte, en el año 384.
¡Nuevo!!: Vulgata y Dámaso I · Ver más »
Deuterocanónicos
Los deuterocanónicos son textos y pasajes del Antiguo Testamento considerados por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa como canónicos, que no están incluidos en la Biblia hebrea.
¡Nuevo!!: Vulgata y Deuterocanónicos · Ver más »
Diatessaron
El Diatessaron (en siríaco ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܚܠܛܐ, Ewangeliyôn Damhalltê) es el evangelio más prominente que de modo temprano buscó una armonía entre los cuatro evangelios canónicos.
¡Nuevo!!: Vulgata y Diatessaron · Ver más »
Edad Media
La Edad Media, Medievo o Medioevo es el período histórico de la civilización occidental comprendido entre los siglos y. Convencionalmente, su inicio se sitúa en el año 476 con la caída del Imperio romano de Occidente y su fin en 1492 con el descubrimiento de América, o en 1453 con la caída del Imperio bizantino, fecha que tiene la singularidad de coincidir con la invención de la imprenta —publicación de la Biblia de Gutenberg— y con el fin de la guerra de los Cien Años.
¡Nuevo!!: Vulgata y Edad Media · Ver más »
Erasmo de Róterdam
Erasmo de Róterdam (en neerlandés: Desiderius Erasmus van Rotterdam; en latín: Desiderius Erasmus Roterodamus; Róterdam o Gouda, 28 de octubre de 1466-Basilea, 12 de julio de 1536), también conocido en español como Erasmo de Rotterdam, fue un filósofo humanista, filólogo y teólogo cristiano neerlandés, considerado como uno de los más grandes eruditos del Renacimiento nórdico.
¡Nuevo!!: Vulgata y Erasmo de Róterdam · Ver más »
Escocia
Escocia (en inglés y escocés: Scotland; Alba) es el más septentrional de los cuatro países que forman el Reino Unido.
¡Nuevo!!: Vulgata y Escocia · Ver más »
Esteban Harding
Esteban Harding (en inglés Stephen Harding) (Dorset, Inglaterra, -Abadía de Císter, 28 de marzo de 1134) fue un monje cisterciense, tercer abad de Císter y considerado el tercer cofundador de la Orden del Císter.
¡Nuevo!!: Vulgata y Esteban Harding · Ver más »
Evangelio
El Evangelio (del latín evangelĭum, y este del griego εὐαγγέλιον, «buena noticia», propiamente de las palabras εύ, «bien», y -αγγέλιον, «mensaje») es la narración de la vida y palabras de Jesucristo; la buena noticia, del cumplimiento de la promesa hecha por Dios.
¡Nuevo!!: Vulgata y Evangelio · Ver más »
Evangelio de Juan
El Evangelio de Juan, también llamado Evangelio según san Juan o Evangelio según Juan es el cuarto de los evangelios canónicos constitutivos del Nuevo Testamento.
¡Nuevo!!: Vulgata y Evangelio de Juan · Ver más »
Francia
Francia (en francés: France), oficialmente la República Francesa (en francés: République française), es un país soberano transcontinental que se extiende por Europa Occidental y por regiones y territorios de ultramar en América y los océanos Atlántico, Pacífico e Índico.
¡Nuevo!!: Vulgata y Francia · Ver más »
Glosa
Una glosa (del Griego Koiné γλώσσα glossa, que significa 'lengua' -- el órgano -- como también 'lenguaje') es una nota escrita en los márgenes o entre las líneas de un libro, en la cual se explica el significado del texto en su idioma original, a veces en otro idioma.
¡Nuevo!!: Vulgata y Glosa · Ver más »
Gregorio Magno
Gregorio Magno, Gregorio I o también San Gregorio (Roma, -Roma) fue el sexagésimo cuarto papa de la Iglesia católica.
¡Nuevo!!: Vulgata y Gregorio Magno · Ver más »
Hechos de los Apóstoles
Los Hechos de los Apóstoles (en griego antiguo, Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, Práxeis tôn Apostólōn; Actūs Apostolōrum), también conocido como el libro de los Hechos o simplemente los Hechos, es un libro del ó que relata la fundación del cristianismo y su primera expansión por el Imperio romano.
¡Nuevo!!: Vulgata y Hechos de los Apóstoles · Ver más »
Hexapla
La Hexapla (Ἑξαπλά) es una obra exegética de Orígenes, comenzada hacia el 212.
¡Nuevo!!: Vulgata y Hexapla · Ver más »
Hispania
El topónimo latino «Hispania» era el nombre que los romanos daban a la península ibérica y territorios asociados.
¡Nuevo!!: Vulgata e Hispania · Ver más »
Idioma griego
El griego (en griego antiguo: Ἑλληνική ɣλῶσσα o Ἑλληνική ɣλῶττα; o Ελληνικά en griego moderno; en latín: Lingua Graeca) es una lengua originaria de Grecia, que pertenece a la rama helénica de las lenguas indoeuropeas.
¡Nuevo!!: Vulgata e Idioma griego · Ver más »
Idioma hebreo
El idioma hebreo (en hebreo,, pronunciado) es una lengua semítica de la familia afroasiática hablada, escrita y leída por más de ocho millones de personas en Israel y por las comunidades de la diáspora judía extendida en más de 80 países.
¡Nuevo!!: Vulgata e Idioma hebreo · Ver más »
Imperio bizantino
Se denomina como Imperio romano de Oriente, Imperio bizantino o, simplemente, Bizancio a la mitad oriental del Imperio romano desde el 395, que pervivió durante toda la Edad Media y el comienzo del Renacimiento.
¡Nuevo!!: Vulgata e Imperio bizantino · Ver más »
Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material.
¡Nuevo!!: Vulgata e Imprenta · Ver más »
Inglaterra
Inglaterra (en inglés, England; en córnico, Pow Sows) es una de las cuatro naciones constituyentes del Reino Unido.
¡Nuevo!!: Vulgata e Inglaterra · Ver más »
Irlanda
Irlanda (Ireland), conocida también por su descripción alternativa República de Irlanda para diferenciarla de Irlanda del Norte, es uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea.
¡Nuevo!!: Vulgata e Irlanda · Ver más »
Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda.
¡Nuevo!!: Vulgata e Isidoro de Sevilla · Ver más »
Jerónimo
Jerónimo o Gerónimo es un nombre propio procedente del griego ático Ἱερώνυμος (Hierōnymos), formado a partir de ἱερός (hierόs, ‘sagrado’) y el griego dórico y eólico ὄνυμα (ónyma, ‘nombre’).
¡Nuevo!!: Vulgata y Jerónimo · Ver más »
Jerónimo (santo)
Eusebio Hierónimo (Eusebius Sophronius Hieronymus; Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) (Estridón, Dalmacia, c. 340-Belén, 30 de septiembre de 420), conocido comúnmente como san Jerónimo, pero también como Jerónimo de Estridón o, simplemente, Jerónimo, es un santo cristiano y padre de la iglesia, que tradujo la Biblia del hebreo y del griego al latín por encargo del papa Dámaso I. La traducción al latín de la Biblia hecha por san Jerónimo fue llamada la Vulgata (de vulgata editio, 'edición para el pueblo') y publicada en el de la era cristiana.
¡Nuevo!!: Vulgata y Jerónimo (santo) · Ver más »
Johannes Gutenberg
Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg, más conocido como Johannes Gutenberg o Johannes Gutemberg (Maguncia, Sacro Imperio Romano Germánico; c. 1400- Maguncia, 3 de febrero de 1468), fue un orfebre alemán, inventor de la prensa de imprenta moderna con tipos móviles, hacia 1450.
¡Nuevo!!: Vulgata y Johannes Gutenberg · Ver más »
John Wyclif
John Wyclif (AFI), apellidos alternativos: Wiclef, Wycliff o Wickliffe), también conocido como Juan Wiclef en español y como Johannes Vuyclevum en latín (Hipswell, Yorkshire, c. 1324 - Lutterworth, Leicestershire, 31 de diciembre de 1384), fue un traductor, teólogo y reformador inglés que fundó el movimiento que se conoce como Lolardos o Wycliffismo y que es considerado por muchos autores como el padre espiritual de los husitas y, en última instancia, de los protestantes. También fue una de las primeras personas en realizar una traducción de la Vulgata en latín a una lengua vernácula, como era el inglés medio en 1382. Los escritos en latín de Wycliffe tuvieron una gran influencia sobre la filosofía y la enseñanza del reformador checo Jan Hus (c.
¡Nuevo!!: Vulgata y John Wyclif · Ver más »
Juan Calvino
Juan Calvino, bautizado con el nombre de Jehan Cauvin, latinizado como Calvinus (Noyon, 10 de julio de 1509-cantón de Ginebra, 27 de mayo de 1564), fue un teólogo y filósofo francés, considerado como uno de los autores y gestores de la Reforma protestante.
¡Nuevo!!: Vulgata y Juan Calvino · Ver más »
Lanfranco de Canterbury
Lanfranc de Canterbury, latinizado Lanfrancus Cantuarensis (1005-28 de mayo de 1089), arzobispo de Canterbury, nació a principios del en Pavía.
¡Nuevo!!: Vulgata y Lanfranco de Canterbury · Ver más »
Latín
El latín (autoglotónimo: Lingua Latina o Latīnum; en griego clásico: Λατινικὴ ɣλῶττα; en neogriego: Λατινική γλώσσα o Λατινικά) es una lengua itálica perteneciente al subgrupo latino-falisco, y a su vez a la familia de las lenguas indoeuropeas, que fue hablada en la Antigua Roma y posteriormente durante la Edad Media y la Edad Moderna, llegando hasta la Edad Contemporánea, pues se mantuvo como lengua científica hasta el.
¡Nuevo!!: Vulgata y Latín · Ver más »
Latín vulgar
Latín vulgar o latín tardío (en latín, Sermo Vulgaris Latinus o Plebeius sermo; en griego, Λαϊκή Λατινική γλώσσα o Δημώδης λατινική) es un término genérico, empleado para referirse al conjunto de los dialectos vernáculos del latín vivo, hablados en las provincias del Imperio romano.
¡Nuevo!!: Vulgata y Latín vulgar · Ver más »
León X
León X, de nombre secular Giovanni di Lorenzo de' Medici (Florencia, 11 de diciembre de 1475-Roma, 1 de diciembre de 1521), fue el papa 217º de la Iglesia católica de 1513 a 1521.
¡Nuevo!!: Vulgata y León X · Ver más »
Libro de los salmos
El Libro de los Salmos (en hebreo תְּהִילִים, Tehilim, y en griego ψάλμοι, Psalmoi) es un conjunto de himnos y oraciones.
¡Nuevo!!: Vulgata y Libro de los salmos · Ver más »
Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado; en francés, Louvain; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer.
¡Nuevo!!: Vulgata y Lovaina · Ver más »
Manuscrito
Un manuscrito (del latín manu scriptum, que significa ‘escrito a mano’) es un documento que contiene información escrita a mano sobre un soporte flexible y manejable (por ejemplo: el papiro, el pergamino o el papel), con materias como la tinta de una pluma, de un bolígrafo o simplemente el grafito de un lápiz.
¡Nuevo!!: Vulgata y Manuscrito · Ver más »
Misterio (teatro)
Misterio, en el contexto teatral europeo, es el drama religioso medieval que pone en escena pasajes de las Sagradas Escrituras y, con preferencia, de la vida, pasión y muerte de Jesucristo.
¡Nuevo!!: Vulgata y Misterio (teatro) · Ver más »
Moralia, sive Expositio in Job
Moralia, sive Expositio in Job (a veces abreviado Moralia in Job) es el título de los comentarios de san Gregorio Magno al libro bíblico de Job.
¡Nuevo!!: Vulgata y Moralia, sive Expositio in Job · Ver más »
Nova Vulgata
La Nova Vulgata (Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio), también llamada Neo-Vulgata, es la edición latina oficial de la Biblia publicada por la Santa Sede para su uso en el Rito romano contemporáneo.
¡Nuevo!!: Vulgata y Nova Vulgata · Ver más »
Nuevo Testamento
El Nuevo Testamento (NT) es la segunda parte de la Biblia cristiana.
¡Nuevo!!: Vulgata y Nuevo Testamento · Ver más »
Obispo
En el cristianismo, un obispo (del latín episcopus; en griego ἐπίσκοπος, 'vigilante', 'inspector', 'supervisor' o 'superintendente') es un fiel que recibe el liderazgo de supervisar una congregación, a los pastores o sacerdotes, según el caso, de un territorio determinado.
¡Nuevo!!: Vulgata y Obispo · Ver más »
Orleans
Orleans (en francés: Orléans) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret.
¡Nuevo!!: Vulgata y Orleans · Ver más »
Papa
Se conoce como papa (del griego πάππας papas, «sacerdote», «obispo» o «papá») al obispo de Roma o romano pontífice (romanus pontifex), considerado por el cristianismo católico sucesor del apóstol Pedro, vicario de Cristo, cabeza del Colegio Episcopal y pastor de la Iglesia católica;Código de Derecho Canónico,.
¡Nuevo!!: Vulgata y Papa · Ver más »
París
París (Paris) es la capital de Francia y su ciudad más poblada.
¡Nuevo!!: Vulgata y París · Ver más »
Primera epístola de Juan
La primera epístola de Juan es una carta del Nuevo Testamento, la primera de las tres epístolas de Juan, destinada a las comunidades cristianas de Asia Menor que se atribuye al apóstol Juan.
¡Nuevo!!: Vulgata y Primera epístola de Juan · Ver más »
Proyecto Perseus
Perseus Project es un proyecto de biblioteca digital de la Universidad Tufts que reúne una colección digital de fuentes de las Humanidades, presentada por el Departamento de Clásicas.
¡Nuevo!!: Vulgata y Proyecto Perseus · Ver más »
Pueblo griego
El pueblo griego, también llamado heleno (en griego antiguo Ἕλληνες; en griego moderno Έλληνες; en latín, Graeci), es un grupo étnico y nacional nativo de Grecia, Chipre y algunas otras regiones en torno al mar Egeo.
¡Nuevo!!: Vulgata y Pueblo griego · Ver más »
Quod scripsi, scripsi
Quod scripsi, scripsi ('Lo escrito, escrito está') es una frase latina utilizada por Poncio Pilato en la Biblia en respuesta a los sacerdotes judíos, quienes le objetaron que la hubiera escrito como título (titulus) del que estaba colgado, Jesús en su Crucifixión.
¡Nuevo!!: Vulgata y Quod scripsi, scripsi · Ver más »
Reconocimiento médico
Reconocer es examinar a alguien para averiguar el estado de su salud o para diagnosticar una presunta enfermedad.
¡Nuevo!!: Vulgata y Reconocimiento médico · Ver más »
Revisión de la Vulgata de Lutero
La revisión de la Vulgata de Lutero (Título original: Pentatevchvs/Liber Iosve/Liber Ivdicvm/Libri Regvm/Novvm Testamentvm) es el nombre de una revisión extensa de la Vulgata de 1529, en la que se asume la autoría de Lutero o al menos una participación significativa.
¡Nuevo!!: Vulgata y Revisión de la Vulgata de Lutero · Ver más »
Rito romano
El rito romano (ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica.
¡Nuevo!!: Vulgata y Rito romano · Ver más »
Roger Bacon
Roger Bacon (Ilchester, c. 1214-Oxford, 1294) fue un filósofo, protocientífico y teólogo escolástico inglés, de la orden franciscana (tradicionalmente, su nombre se cita seguido por las siglas O.F.M.). Es conocido por el sobrenombre de Doctor Mirabilis (‘Doctor Admirable’, en latín).
¡Nuevo!!: Vulgata y Roger Bacon · Ver más »
Santa Sede
La Santa Sede (Sancta Sedes) —también conocida como Sede Apostólica, Sede de Pedro o Sede de Roma, entre otras variantes— es la sede del obispo de Roma, el papa, la cual ocupa un lugar preeminente entre las demás sedes episcopales, constituye el gobierno central de la Iglesia católica, por quien actúa y habla, y es reconocida internacionalmente como una entidad soberana.
¡Nuevo!!: Vulgata y Santa Sede · Ver más »
Septuaginta
La Biblia griega, comúnmente llamada Biblia Septuaginta o Biblia de los Setenta (en griego antiguo: ἡ Μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα; en griego moderno: Μετάφραση των Εβδομήκοντα; en latín: Septuaginta o Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes), y generalmente abreviada simplemente LXX, es una antigua recopilación en griego koiné de los libros hebreos y arameos del Tanaj o Biblia hebrea y otros libros, incluidos algunos escritos originalmente en griego.
¡Nuevo!!: Vulgata y Septuaginta · Ver más »
Teodoro de Beza
Teodoro de Beza o Théodore de Bèze (Vézelay, 24 de junio de 1519-Ginebra, 13 de octubre de 1605) fue un humanista y teólogo calvinista francés.
¡Nuevo!!: Vulgata y Teodoro de Beza · Ver más »
Teodulfo
Teodulfo (también conocido como Teodulfo de Orleans; en francés, Théodulf o Théodulfe; en latín: Theodelphus) (Aragón, ¿750?-Angers, 18 de diciembre de 821) fue un religioso y santo hispano-godo que llegó a ser nombrado obispo de Orleans.
¡Nuevo!!: Vulgata y Teodulfo · Ver más »
Thomas Hobbes
Thomas Hobbes (/hɒbz/; Westport, cerca de Malmesbury, 5 de abril de 1588-Derbyshire, 4 de diciembre de 1679), en ciertos textos antiguos Thomas Hobbes of Malmesbury, fue un filósofo inglés considerado uno de los fundadores de la filosofía política moderna.
¡Nuevo!!: Vulgata y Thomas Hobbes · Ver más »
Traducción
La traducción es la actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma, llamado «texto origen» o «texto de salida», para producir un texto con significado equivalente, en otro idioma, llamado texto traducido o «texto meta».
¡Nuevo!!: Vulgata y Traducción · Ver más »
Universidad de Salamanca
La Universidad de Salamanca (en latín, Universitas Studii Salmanticensis) es una universidad pública española con sede en la ciudad de Salamanca, donde se ubican la mayoría de sus centros, aunque también posee centros en las ciudades de Zamora, Ávila, Béjar y Villamayor.
¡Nuevo!!: Vulgata y Universidad de Salamanca · Ver más »
Versiones latinas de la Biblia
Las versiones latinas de la Biblia o Biblia latina son las traducciones de la Biblia al latín.
¡Nuevo!!: Vulgata y Versiones latinas de la Biblia · Ver más »
Veteris et Novi Testamenti nova translatio
Veteris et Novi Testamenti nova translatio fue una biblia en latín encargada al dominico y judío converso Sanctes Pagnino, por encargo del Papa León X.
¡Nuevo!!: Vulgata y Veteris et Novi Testamenti nova translatio · Ver más »
Vetus Latina
Vetus Latina es el nombre colectivo dado a los textos bíblicos en latín que fueron traducidos a partir del desde la lengua griega (Septuaginta o Versión de los Setenta para la mayoría de los libros del Antiguo Testamento, así como para los originales griegos para los libros del Nuevo Testamento) antes de que la traducción Vulgata de san Jerónimo, filólogo trilingüe (conocía el latín y el griego, y marchó a Judea para aprender hebreo) se convirtiera en el texto oficial o estándar de la Biblia para los cristianos latinohablantes en Occidente.
¡Nuevo!!: Vulgata y Vetus Latina · Ver más »
Vulgata sixtina
La Vulgata Sixtina fue una edición latina de la Biblia del 1590, preparada por orden del Papa Sixto V. Fue la primera edición de la Vulgata latina autorizada por un papa, pero su reconocimiento oficial fue de corta duración.
¡Nuevo!!: Vulgata y Vulgata sixtina · Ver más »
Vulgata Sixtina Clementina
La Vulgata Sixtina-Clementina o Vulgata Clementina (en latín: Vulgata Clementina) es la edición promulgada en 1592 por el Papa Clemente VIII de la Vulgata, una traducción latina de la Biblia del que fue escrita en gran parte por Jerónimo.
¡Nuevo!!: Vulgata y Vulgata Sixtina Clementina · Ver más »
William Tyndale
William Tyndale (nacido c.1494 en el condado de Gloucestershire, Inglaterra - 6 de octubre de 1536 en Vilvoorde, Bélgica) fue un Sacerdote ex-Católico inglés que realizó la primera traducción de la Biblia al Idioma inglés, a partir de los textos hebreos y griegos.
¡Nuevo!!: Vulgata y William Tyndale · Ver más »
Redirecciona aquí:
Biblia Vulgata, Biblia vulgata, Vulgata latina.